就拿王勃这首诗来说吧,并不堆砌辞藻和典故,只是用质朴的语言,抒写壮阔的胸襟。但在质朴之中又有警策,在豪语中又包含着对友人的体贴,绝不是一览无余、索然寡味。诗人本来是要劝慰杜少府的,劝他不要过于感伤。但并不是一上来就劝他,而是先用环境的描写衬托惜别的心情,表示自己是和他一样的宦游人,因而最能理...
下面是小编精心整理的王勃《送杜少府之任蜀川》古诗翻译及赏析,仅供参考,大家一起来看看吧。 【原文】: 城阙辅三秦,风烟望五津。 与君离别意,同是宦游人。 海内存知已,天涯若比邻。 无为在歧路,儿女共沾巾。 【注解】: 1、城阙:指唐代都城长安。 2、辅:护卫。 3、三秦:现在陕西省一带;辅三秦即以三秦为...
足见情深意长,同时,全诗气氛变悲凉为豪放。 这首诗四联均紧扣“离别”起承转合,诗中的离情别意及友情,既得到了展现,又具有深刻的哲理、开阔的意境、高昂的格调,不愧为古代送别诗中的上品。 【王勃《送杜少府之任蜀川》古诗翻译及赏析】相关文章: 王勃《送杜少府之任蜀川》古诗原文赏析10-08...
王勃《送杜少府之任蜀川》原文|译文|赏析 《送杜少府之任蜀川》全诗开合顿挫,气脉流通,意境旷达,一洗古送别诗中的悲凉凄怆之气,音调爽朗,清新高远,独树碑石,诗人以朴实、洗练的语言,表达出真实、自然、亲切、豪爽的感情,体现出高远的志趣和旷达的胸怀。下面我们一起来看看吧! 《送杜少府之任蜀川》原文 唐代:...
赏析 一望而知,这是一首送别诗,是王勃在长安任朝散郎时写的,而 且还是一首送别诗中的不世经典。送他的杜姓朋友从长安(西安)到蜀地 (四川)做官,这位朋友对长安留恋难舍,王勃写了这样一首诗来送他。 诗写得很好,以至于这杜姓朋友的名字都被人们忘记了,这首诗却依 然被人们传诵。 第一、二句:写长安的...
送杜少府之任蜀川(唐·王勃) 【原文】 城阙辅三秦,风烟望五津。 与君离别意,同是宦游人。 海内存知己,天涯若比邻。 无为在歧路,儿女共沾巾。 【译文】 三秦之地护卫着巍巍长安,透过那风云烟雾遥望着蜀川。和你离别心中怀着无限情 - 笑对人生690于20240306发布
送杜少府之任蜀川唐王勃 唐代诗人王勃写的一首诗歌《送杜少府之任蜀州》高度地概括了“友情深厚,江山难阻”的情景,是一篇非常著名的送别诗。下面是小编分享的《送杜少府之任蜀州》,欢迎阅读! 《送杜少府之任蜀州》 城阙辅三秦,风烟望五津。 与君离别意,同是宦游人。
王勃《送杜少府之任蜀川》古诗原文赏析 古诗《送杜少府之任蜀川》 年代:唐 *** 城阙辅三秦,风烟望五津。 与君离别意,同是宦游人。 海内存知已,天涯若比邻。 无为在歧路,儿女共沾巾。 作品译文 【注解】: 1、城阙:指唐代都城长安。 2、辅:护卫。 3、三秦:现在陕西省一带;辅三秦即以三秦为辅。 4、...
送杜少府之任蜀川 王勃 城阙辅三秦,风烟望五津。 与君离别意,同是宦游人。 海内存知己,天涯若比邻。 无为在歧路,儿女共沾巾。 送友人入蜀李白见说蚕丛路①,崎岖不易行。山从人面起,云傍马头生。 芳树笼秦栈②,春流绕蜀城。升沉应已定,不必问君平③.【注】①蚕丛:蜀国的开国君王。蚕丛路:代称入蜀...
送杜少府之任蜀州 / 送杜少府之任蜀川唐代: 王勃 城阙辅三秦,风烟望五津。与君离别意,同是宦游人。海内存知己,天涯若比邻。无为在歧路,儿女共沾巾。译文及注释 译文三秦之地护卫着巍巍长安,透过那风云烟雾遥望着蜀川。和你离别心中怀着无限情意,因为我们同是在宦海中浮沉。四海之内有知心朋友,即使远在天边...