在写作中,连贯性原理还要求文体一致,不要在一个作品中过多地使用不同的风格或语气。例如,在写小说时应保持情节的连贯性,不要让读者感到突兀。在写议论文时,也应保持论证的连贯性,不要在论点之间存在矛盾或混乱。 综上所述,连贯性原理是写作中非常重要的一项原则,它涉及到内容的一致性、句子的连接、段落的衔接...
连贯性原则的合同英语例子 一、合同双方。 甲方: 姓名:___ 地址:___ 联系方式:___ 乙方: 姓名:___ 地址:___ 联系方式:___ 二、关于连贯性原则的说明。 咱们呀,在这个合同里要遵循连贯性原则呢。啥是连贯性原则呢?简单说呀,就像是咱们聊天,得一句接着一句顺溜着来,不能前言不搭后语的。比如说,在...
在翻译的时候,一旦连贯性没把握好,那就像走路上突然摔一跤,让人猝不及防。比如说把“合同有效期”翻成了“the valid time of the contract”,哎呀呀,这听着就怪怪的,正确的应该是“the validity period of the contract”嘛,这才符合连贯性原则呀。 所以说呀,处理商务合同中译英的时候可得瞪大眼睛,保持连贯...
1、校内各方面教育影响要一致。2、学校与家庭、社会的教育影响要一致。3、要加强教育的计划性和连贯性。4、把经常教育和集中教育结合起来。
教育的一致性与连贯性相结合的例子 每个家庭对孩子的教育方法都是不同的, 如何教育才是最合理的呢。有些家庭倡导爸爸妈妈一个唱黑脸一个唱白脸,来对待孩子。 每个家庭对孩子的教育方法都是不同的, 如何教育才是最合理的.呢。有些家庭倡导爸爸妈妈一个唱黑脸一个唱白脸,来对待孩子。认为这样是最正确的。其实...
我国中小学主要的德育原则包括: 疏导原则 因材施教原则 知行统一原则 集体教育和个别教育相结合原则 尊重信任学生与严格要求学生相结合的原则 长善救失原则 教育影响的一致性与连贯性原则 导向性原则 正面教育与纪律约束相结合的原则 案例举例 一名家长在星期一早上发现儿子上学时磨磨蹭蹭,于是追问是怎么回事,孩子犹豫...
语 大營 硕士学位论文 中文题目长句翻译的连贯性原则- -- 一以 小说《 水痘》为朝 夕卜文题目 n〇CJie/ZGB2TeJll>HOCTfc K&K lI〇HHl|Mn lTCDeEOia CHH raKamecKH o%^jio>KKeHHi>ix npemioxceHHH (Ha nppifMcpax oaccicaia ?BeTPHHaa ocna?) 姓 名 刘丽阳 学 号 36031022 导 师 周清波 I ...
中体现目的论连贯性的句子往往着重于表达人物的态度、价值观和心理状态等因素的连贯性,使得观众可以更好地理解人物,并从中获得乐趣和启示。"摩登家庭"中体现目的论忠实性原则的句子有很多,这里列举几个例子并进行翻译和分析: 1. "You don't have to be blood to be family."(第三季第二集)...
在运用其他语序原则时,要照顾到长句内部以及与上下文的衔接和连贯,因而有时要作局部处理,如重复关键词、补充过渡信息或调整语序等等。如: 1. The existence of giant clouds was virtually required for the Big Bang, first put forward in the 1920’s, to maintain its reign as the dominant explanation of ...