“近试上张水部”这个标题可以帮助读者明白诗的作意,唐代应进士科举的士子有向名人行卷的风气。临到要考试了,朱庆馀怕自己的作品不一定符合主考的要求,因此以新妇自比,以新郎比张籍,以公婆比主考,写下了这首诗,征求张籍的意见。 古代风俗,头一天晚上结婚,第二天清早新妇才拜见公婆。此诗描写的重点,乃是她去...
近试上张籍水部(朱庆馀)原文及赏析 洞房昨夜停红烛,待晓堂前拜舅姑。 妆罢低声问夫婿,画眉深浅入时无。 译文: 昨儿晚上啊,新房里红蜡烛一直亮着(“停”在这里就是放置、摆放的意思)。为啥呢?因为今儿一大早啊,就得在堂屋前面拜见公公婆婆呢(“舅姑”在这儿就是指公公婆婆)。这新娘子精心地梳妆打扮好了以后...
《近试上张籍水部》是唐代诗人朱庆馀创作的一首七言绝句。唐代应进士科举的士子有向名人行卷的风气,临到要考试了,朱庆馀怕自己的作品不符合主考的要求,因此以新妇自比,以新郎比张籍,以公婆比主考,写下了这首诗,征求张籍的意见。由于朱的赠诗用比体写成,所以张的答诗也是如此。张籍在《酬朱庆馀》中将朱庆...
-|||-(2)·《近试上张水部》表达了作为应试举子在-|||-考试前不安和期待的心情(2分)《酬朱庆馀》表-|||-明张籍对朱庆馀才能的肯定(2分),暗示他不必-|||-为这次考试担心(2分)。朱的赠诗写得好,张也-|||-答得妙,可谓珠联璧合。-|||-(1)从两诗的内容上看,A朱诗表达了诗人怎样-|||-的...
朱庆馀《近试上张籍水部》原文|译文|鉴赏 唐代士子在参加进士考试前,时兴“行卷”,即把自己的诗篇呈给名人,以希求其称扬和介绍于主持考试的礼部侍郎。朱庆馀此诗投赠的对象,是时任水部郎中的张籍。下面一起欣赏这首《近试上张籍水部》吧! 《近试上张籍水部》原文 洞房昨夜停红烛,待晓堂前拜舅姑。 妆罢低...
以前，曾经介绍过，中国古典诗歌，往往用夫妻或男女爱情关系，比拟君臣以及朋友、师生等其他社会关系，乃是一种传统表现手法。张籍的《近试上张水部》也是用这种手法写的。说到这，这首诗隐含的意思，也就一目了然：朱庆馀把自己比作新娘子，把张籍比作丈夫，那主考官自然就是公婆了。“张大人您看我这文章，能不...
朱庆馀《近试上张籍水部》 #原创书法作品 - 石头书法于20241118发布在抖音,已经收获了92.9万个喜欢,来抖音,记录美好生活!
阅读下面的两首诗歌,完成下面小题。近试上张水部①朱庆馀②洞房昨夜停红烛,待晓堂前拜舅姑③。妆罢低声问夫婿,画眉深浅入时无④。酬朱庆馀张籍越女新妆出镜心,自知明艳更沉吟⑤。
张水部:即张籍,曾任水部员外郎。 洞房:新婚卧室。停红烛:让红烛通宵点着。停:留置。 舅姑:公婆。 深浅:浓淡。入时无:是否时髦。这里借喻文章是否合适。 展开阅读全文 ∨近试上张籍水部创作背景 此诗为宝历(唐敬宗年号,825—827)年间朱庆馀参加进士考试前夕所作。唐代士子在参加进士考试前,时兴“行卷”,即把...