《近试上张籍水部》是唐代诗人朱庆馀创作的一首七言绝句。唐代应进士科举的士子有向名人行卷的风气,临到要考试了,朱庆馀怕自己的作品不符合主考的要求,因此以新妇自比,以新郎比张籍,以公婆比主考,写下了这首诗,征求张籍的意见。由于朱的赠诗用比体写成,所以张的答诗也是如此。张籍在《酬朱庆馀》中将朱庆...
注:朱庆馀平日很得水部郎中张籍的赏识,临考前写下此诗,征求张籍的意见,而张籍则以酬诗的方式作了回答。1.从内容看,《近试上张水部》表达了诗人怎样的心情?《酬朱庆馀》表明了诗人怎样的看法?《近试上张水部》表达了《酬朱庆馀》表明了2.这两首诗都继承了我国诗歌创作的优良传统,它们共同采用了诗歌传统表现...
朱庆馀呈献的这首诗获得了张籍明确的回答。在《酬朱庆馀》中,他写道: “越女新妆出镜心,自知明艳更沉吟。 齐纨未足时人贵,一曲菱歌敌万金。” 由于朱的赠诗用比体写成,所以张的答诗也是如此。在这首诗中,他将朱庆馀比作一位采菱姑娘,相貌既美,歌喉又好,因此,必然受到人们的赞赏,暗示他不必为这次考试担...
C.“两首诗都是借女写男”不当,《酬朱庆馀》是以越女比朱庆馀,属于“借女写男”,但《近试上张水部》一诗中,除了作者用新娘自比,属于“借女写男”,也用“夫婿”比张籍,以姑舅比主考官,因此此诗不是完全的“借女写男”。 故选C。 (2)题详解: 本题考查学生理解诗歌内容的能力。 “妆罢低声问夫...
【题目】《近试上张水部》和《酬朱庆馀》洞房昨夜停红烛,待晓堂前拜舅姑。妆罢低声问夫婿,画眉深浅人时无?越女新妆出镜心,自知明艳更沉吟。齐纨未足人间贵,一曲菱歌敌万金。以上两首诗都运用了了比喻。在第1首诗中,作者把自己比作把张籍比作,把主考官比作;诗句表面上是写,实际上是作者企盼,全诗第句揭示...
近试上张水部 酬朱庆馀 朱庆馀张籍 洞房昨夜停红烛,待晓堂前拜舅姑。 越女新妆出镜心,自知明艳更沉吟。 妆罢低声问夫婿,画眉深浅入时无。 齐纨未足时人贵,一曲菱歌敌万金。 注:朱庆馀平日很得水部郎中张籍的赏识,临考前写下此诗,征求张籍的意见,而张籍则以酬诗的方式作了回答。
近试上张水部朱庆馀洞房昨夜停红烛,待晓堂前拜舅姑。妆罢低声问夫婿,画眉深浅入时无?酬朱庆馀张籍越女新妆出镜心,自知明艳更沉吟。齐纨未足时人贵,一曲菱歌敌万金。【注】:朱庆馀平日很得水部郎中张籍的赏识,临考试前写下此诗,征求张籍的意见,而张籍则以酬诗的方式作了回答。(1)这两首诗都采用了我国...
张籍在《酬朱庆馀》诗中答道:“越女新妆出镜心,自知明艳更沉吟。齐纨未足时人贵,一曲菱歌敌万金。”把朱氏比作越州镜湖的采菱女,不仅长得艳丽动人,而且有绝妙的歌喉,这是身著贵重丝绸的其他越女所不能比并的。文人相重,酬答俱妙,千古佳话,流誉诗坛。
如朱诗以新妇自比,以新郎比张,以公婆比主考官(或张诗以越女、采菱姑娘比朱,以“齐纨”比他人的平庸作品,以“菱歌”比朱的优秀作品)。译文:《近试上张水部》 洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。 打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?《酬朱庆馀》 一个刚刚经过修饰打扮,从清澈...
酬朱庆馀 张籍 越女新妆出镜心,自知明艳更沉吟。齐纨未足人间责,一曲菱歌敌万金! 注:朱庆余平日很得水部郎中张籍的赏识,临考试前写下此诗,征求张籍的意见,而张籍则以酬诗的方式作了回答。 【赏析】(朱诗) 译文 洞房里昨夜花烛彻夜通明, 等待拂晓拜公婆讨个好评。