这首词上片先写洞庭湖月下的景色,突出写它的澄澈。“洞庭青草,近中秋、更无一点风色。”青草是和洞庭相连的另一个湖。这几句表现秋高气爽、玉宇澄清的景色,是纵目洞庭总的印象。“风色”二字很容易忽略过去,其实是很值得玩味的。风有方向之别、强弱之分,难道还有颜色的不同吗?也许可以说没有。但是敏感的诗人...
综上所述,《念奴娇·过洞庭》不仅是一首描绘自然风光的佳作,更是一首抒发词人高洁忠贞与豪迈气概的抒情诗。
官职虽屡次变迁，张孝祥主张抗击金人的决心不变。乾道元年（公元1165年），张孝祥出任静江（广西桂林）知府，一年后，再次遭贬。从静江北归途径洞庭湖，张孝祥触景生情，这便写下这阕《念奴娇·过洞庭》。“洞庭青草，近中秋，更无一点风色”，开篇便点出了时间与地点。临近中秋时节，正是秋高气爽之时，洞庭湖也...
念奴娇·过洞庭张孝祥 〔宋代〕洞庭青草,近中秋,更无一点风色。玉鉴琼田三万顷,着我扁舟一叶。素月分辉,明河共影,表里俱澄澈。悠然心会,妙处难与君说。应念岭海经年,孤光自照,肝肺皆冰雪。短发萧骚襟袖冷,稳泛沧浪空阔。尽吸西江,细斟北斗,万象为宾客。扣...
念奴娇过洞庭①张孝祥洞庭青草②,近中秋,更无一点风色。玉鉴琼田三万顷,著我扁舟一叶。素月分辉,银河共影,表里俱澄澈。悠然心会,妙处难与君说。 应念岭海③经年,孤
吟经诵典念奴娇·过洞庭(南宋)张孝祥洞庭青草,近中秋,更无一点风色。玉鉴琼田三万顷,着我扁舟一叶。素月分辉,明河共影,表里俱澄澈。悠然心会,妙处难与君说。应念岭表经年,孤光自照,肝胆皆冰雪。短发萧骚襟袖冷,稳泛沧浪空阔。尽挹西江,细斟北斗,万象为...
念奴娇·过洞庭 宋 张孝祥 洞庭青草,近中秋,更无一点风色。玉鉴琼田三万顷,着我扁舟一叶。素月分辉,明河共影,表里俱澄澈。悠然心会,妙处难与君说。 应念岭海经年,孤光自照,肝肺皆冰雪。短发萧骚襟袖冷,稳泛沧浪空阔。尽挹西江,细斟北斗,万象为宾客。扣舷独啸,不知今夕何夕! 译文 洞庭湖与青草湖相连,浩瀚...
——张孝祥《念奴娇•过洞庭》评析 万古长天,月是中国诗人的最佳拍档。一旦杯中注酒,举首就邀月同醉,哪怕只能“对影成三人”。到了中秋,月上中天,亲友团聚或独自异乡,便更易生出花好之意或羁旅之叹。若是内心有怀,却又书信无门,满怀幽情便只有说给月听,比如南宋词人张孝祥在中秋前吟出的一首《过洞庭》。
张孝祥的念奴娇·过洞庭原文及翻译洞庭青草,近中秋、更无一点风色。玉鉴琼田三万顷,著我扁舟一叶。素月分辉,明河共影,表里俱澄澈。悠然心会,妙处难与君说。应念岭海经