佚之狐言于郑伯曰:“国危矣,若使烛之武见秦 君,师必退。 “公从之。 辞曰:“臣之壮也,犹不如 人;今老矣,无能为也已。 “公曰:“吾不能早用 子,今急而求子,是寡人之过也。 然郑亡,子亦有 不利焉!”许之。 夜缒而出,见秦伯,曰:“秦、 晋围郑,郑既知亡 矣。 若亡郑而有益于君,敢以烦...
臣之壮也,犹不如人;(今老矣),(无能为也已)。 考查知识点:默写思路分析与延伸: 译文:我年轻时,尚且不如别人;现在老了,也不能有什么作为了。 全文: 烛之武退秦师 先秦左丘明 晋侯、秦伯围郑,以其无礼于晋,且贰于楚也。晋军函陵,秦军氾南。 佚之狐言于郑伯曰:“国危矣,若使烛之武见秦君,...
小提示:"辞曰:臣之壮也,犹不如人;"的拼音和注音来自AI,仅供参考。 翻译及意思 烛之武推辞说:“我年轻时,尚且不如别人;现在老了,也不能有什么作为了 词语释义 不如:表示前面提到的人或事物比不上后面所说的:走路～骑车快。论手巧,大家都～他。天时不如地利。——《孟子·公孙丑下》 ...
辞曰臣之壮也犹不如人今老矣无能为也已翻译为:烛之武推辞说:我壮年的时候,尚且不如别人;现在老了,也不能有什么作为了。 这句话出自《烛之武退秦师》见《左传》。《左传》又名《左氏春秋》《左氏春秋传》,是中国古代一部叙事完备的编年体史书。©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读...
'辞曰臣之壮也犹不如人' 可以翻译为 'I say, even in my prime, I am still not as good as others.' 应用场景: 这句话通常出现在古代文学或历史文献中,用来表达某人自谦,认为自己即使在壮年时期也不如他人。它反映了说话者的谦逊态度。 造句例句: 中文:辞曰臣之壮也犹不如人,愿陛下另择贤能。 英文...
阅读下面的文言文,完成下列各题。 佚之狐言于郑伯曰:“国危矣,若使烛之武见秦君,师必退。”公从之。辞曰:“臣之壮也,犹不如人;今老矣,无能为也已。”公曰:“吾
百度试题 结果1 题目翻译句子原文:公从之。 辞曰:“臣之壮也,犹不如人;今老矣,无能为也已。 ”译文: 相关知识点: 试题来源: 解析 郑伯听从了他。 (烛之武)推辞说:“我年轻的时候, 尚且比不上别人,现在老了,不能做什么了。 ”∵ 反馈 收藏
公从之。辞曰:“臣之壮也,犹不如人;今老矣,无能为也已。”公曰:“吾不能早用子,今急 而 求子,是寡人之过也。然郑亡,子亦有不利焉。”许之。 夜缒而出,见秦伯,曰:“秦、晋围郑,郑既知亡矣。若亡郑而有益于君,敢以烦 执事 。 越国以鄙远,君知其难也。焉用亡郑以陪...
公从之。辞曰:“臣之壮也,犹不如人;今老矣,无能为也已。”公曰:“吾不能早用子,今急而求子,是寡人之过也。然郑亡,子亦有不利焉。”许之。 夜缒而出,见秦伯,曰:“秦、晋围郑,郑既知亡矣。若亡郑而有益于君,敢以烦执事。越国以鄙远,君知其难也。焉...
翻译：推辞说：“臣壮年时，尚且不如别人。”辞：推辞。该句出自春秋时期文学家、史学家左丘明所创作的一篇散文《烛之武退秦师》。此文记述的是秦晋联合攻打郑国之前开展的一场外交斗争，烛之武以一己之力，凭借对时局的洞若观火和过人的辩才，终于使郑国免于灭亡，其临危不惧、解除国难的精神以及能言...