这首词写得也是离愁，写出了一个痴情相思的女人空等情人归来的伤感。寇准写完词，还创作了曲调。准备演唱的宫廷乐师询问，该用什么来命名这首词的曲调格式呢？寇准不假思索地回答：踏莎行。《踏莎行》这个意境优美的词牌名就这样产生了。后来，诸如欧阳修、黄庭坚、姜夔、张孝祥等很多大词人都用这个词牌填过词。欧...
踏莎行·候馆梅残 【宋】欧阳修 候馆梅残，溪桥柳细。草薰风暖摇征辔。离愁渐远渐无穷，迢迢不断如春水。寸寸柔肠，盈盈粉泪。楼高莫近危阑倚。平芜尽处是春山，行人更在春山外。译文 馆舍前的梅花已经凋残，溪桥旁新生细柳轻垂，暖风吹送着春草的芳香，远行人摇动马缰，赶马行路。走得越远离愁越没...
无论是此前的诗人或者是作者本人都经常以梅柳草关合离思因此我们有足够的根据认为作者在这首词里所描写的残梅细柳薰草虽然没有直接指明三者与离愁的关系但却暗用了故实寄寓了离愁 欧阳修《踏莎行·候馆梅残》艺术手法试析 欧阳修《踏莎行·候馆梅残》艺术手法试析 这首词《踏莎行·候馆梅残》上片写行者的离愁,...
踏莎行候馆梅残欧阳修候馆①梅残,溪桥柳细。草薰风暖摇征辔。离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水。寸寸柔肠,盈盈粉泪。楼高莫近危阑倚。平芜②尽处是春山,行人更在春山外。[注]①候馆:迎宾候客的馆舍。②平芜:平坦地向前延伸的草地。1.请从修辞角度赏析“离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水”一句。2....
欧阳修《踏莎行》“候馆梅残”候馆梅残,溪桥柳细,草薰风暖摇征辔。离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水。 寸寸柔肠,盈盈粉泪,楼高莫近危阑倚。平芜尽处是春山,行人更在春山外。[注
踏莎行·候馆梅残 候馆梅残,溪桥柳细。草薰风暖摇征辔。离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水。 寸寸柔肠,盈盈粉泪。楼高莫近危阑倚。平芜尽处是春山,行人更在春山外。 参考翻译 译文及注释 译文春暖了,旅舍的寒梅日渐凋谢,只剩细细碎碎几片残瓣儿;溪桥边的柳树却萌出了浅绿嫩芽。暖暖的春风在大地上拂过,...
1诗词鉴赏欧阳修的词 踏莎行踏莎行 候馆梅残,溪桥柳细,草薰风暖摇征辔。离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水。 寸寸柔肠,盈盈粉泪,楼高莫近危栏倚。平芜尽处是春山,行人更在春山外。 2阅读下文,并尝试翻译。踏莎行·候馆梅残候馆梅残,溪桥柳细。草薰风暖摇征辔。离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水。寸寸柔...
时空的交错心灵的和谐——欧阳修《踏莎行·候馆梅残》赏析 【原作】 踏莎行·候馆残梅—[宋]欧阳修 候馆梅残,溪桥柳细,草薰风暖摇征響。离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水。 寸寸柔肠,盈盈粉泪,楼高莫近危阑倚。平芜尽处是春山,行人更在春山外。 【古诗今译】 春暖了,旅舍的寒梅日渐凋谢,只剩细细碎碎几...
踏莎行候馆梅残欧阳修候馆①梅残,溪桥柳细。草薰风暖摇征辔②。离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水。寸寸柔肠,盈盈粉泪。楼高莫近危阑③倚。平芜④尽处是春山,行人更在春山外。【注】①候馆:驿馆舍。②摇征辔(pèi):指策马远行。③危阑:高楼上的栏杆。④平芜:绵延不断的草地。下列对词的内容理解不...
踏莎行 欧阳修 候馆梅残,溪桥柳细,草熏风暖摇征辔。 离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水。 寸寸柔肠,盈盈粉泪,楼高莫近危阑倚。 平芜尽处是春山,行人更在春山外。 注释 候馆:迎候宾客的馆舍。出自《周礼·地官·遗人》:“五十里有市,市有候馆。” ...