豆蔻:药物名,在此处用作煎制药用饮料的原料。 连梢:指豆蔻的枝叶连同果实一起,这里可能指的是整株豆蔻或豆蔻的主要部分。 熟水:宋代的一种药用饮料,类似于现代的草药茶。 莫分茶:不要分茶,分茶在宋代是一种茶戏,即将茶汤分别注入盏中,形成不同的图案或文字,以增添饮茶的趣味。此处“莫分茶”可能是指词人因...
阅读下面这首诗歌,完成题摊破浣溪沙李清照病起萧萧两鬓华,卧看残月上窗纱。豆蔻连梢煎熟水①,莫分茶②。枕上诗书闲处好,门前风景雨来佳。终日向人多酝藉③,木犀花。【注】①熟水
豆蔻连梢:语见于张良臣《西江月》 : “蛮江豆蔻影连梢。”熟:《天籁轩词选》、《历代诗余》作“热”。熟水:当时的一种药用饮料。陈元靓《事林广记》别集卷七之《豆蔻熟水》 : “夏月凡造熟水,先倾百盏滚汤在瓶器内,然后将所用之物投入。密封瓶口,则香倍矣……白豆蔻壳拣净,投入沸汤瓶中,密封片时用之...
豆蔻连梢煎熟水,莫分茶 出自宋代李清照《摊破浣溪沙·病起萧萧两鬓华》 病起萧萧两鬓华,卧看残月上窗纱。豆蔻连梢煎熟水,莫分茶。 枕上诗书闲处好,门前风景雨来佳。终日向人多酝藉,木犀花。 全文赏析 这首词创作于作者的晚年,是一首抒情词,主要写她病后的生活情状,委婉动人。词中所述多为寻常之事、自然...
阅读与理解摊破浣溪沙李清照病起萧萧两鬓华,卧看残月上窗纱。豆蔻连梢煎熟水①,莫分茶。 枕上诗书闲处好,门前风景雨来佳。终日向人多酝藉②,木犀花③。[注]①熟水:古代指
豆蔻连梢煎熟水,莫分茶。出自于李清照的《摊破浣溪沙·病起萧萧两鬓华》 朝代:宋代 作者:李清照 原文: 病起萧萧两鬓华,卧看残月上窗纱。豆蔻连梢煎熟水,莫分茶。枕上诗书闲处好,门前风景雨来佳。终日向人多酝藉,木犀花。 译文及注释 更多 作者:佚名译文两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照...
病后饮用的是用连枝带梢的豆蔻煎成的熟水,以及放上姜.盐一齐煮成的茶。“分茶”则专指不放置姜与盐之茶。这里的“莫分茶”是病人此时所饮用的不是“分茶”而是要饮用放置了姜盐的茶。下阕:可以尽情阅读枕边诗书;门前的风景在下雨的时候是更加清新诱人。木樨花终日向人温雅清淡。诗书与景物对养病的词人来说...
病起萧萧两鬓华,卧看残月上窗纱。豆蔻连梢煎熟水,莫分茶。 枕上诗书闲处好,门前风景雨来佳。终日向人多酝藉,木犀花。 纠错 译文及注释 译文 两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
接下两句“豆蔻连梢煎熟水,莫分茶”则是写病后仍需细心调理,所饮用的是用连枝带梢的豆蔻煎成的熟水,以及放上姜、盐一齐煮成的茶。豆蔻,植物名,为多年生草本;其叶大、披针形,花淡黄色;果实呈扁球形如石榴子,气味芳香,性温味辛,可入中药,去湿、和脾胃。“分茶”一词在唐宋时具有特殊含义,原来时人饮用之...
阅读下面这首宋词,完成后面题目。 摊破浣溪沙 李清照 病起萧萧两鬓华,卧看残月上窗纱。豆蔻连梢煎熟水①,莫分茶。 枕上诗书闲处好,门前风景雨来佳