在探讨“谢谢侬一家门”这个上海话短语时,我们首先需要了解其背后的文化背景和语言习惯。这句话其实是对“谢谢”的更深层表达,其中,“侬”指代的是对方,“一家门”则表达了更深厚的情感和更广泛的感谢范围。简单来说,这句话不仅表示了感谢,更传达了一种亲近和深情的情感。► “侬一家门”的含义 “谢谢侬一家门
侬 应当用 na (你们),或者省略。“谢谢na一家门了”“好了,好了,谢谢一家门了” 禁言|6楼2010-07-21 00:17 回复 211.144.82.* 反话,相当于普通话里的谢天谢地的意思 7楼2010-07-21 13:02 回复 海派浮云哥 核心吧友 6 反讽 禁言|8楼2010-07-21 22:24 回复 60.63.250.* 触对方霉...
上海话:“谢谢侬,跟谢谢侬一家门”到底有什么区别?2019-12-30 16:23广告精彩推荐 夜城赋之离生 第1集 40:09 我的世界:要手还是要美人鱼,一个艰难的选择! 00:38 单价4000万,歼10击落“阵风”后,为什么还要低价卖给哥伦比亚? 02:20 给赛罗的#奥特曼 惊喜 00:30 歼-10C神话又来了:电子战逼退印度“阵风”...
【小测验:和“谢谢侬一家门!”修辞手法相同的一句话是___】很多时候,上海人说话是很婉转含蓄的,你知道这句话的意思以及用了什么修辞手法吗?请选出修辞手法相投的那个选项↓ R上海发布的微博投票 和“谢谢侬一家门!”修辞手法相同的一句话是? 侬看侬做额好事体! 7160人 老鬼勿脱手,脱手...
谢谢侬一家门 该回答已被折叠 浦东新区劳动监察大队,之前看到7 8个金汇的员工……一个企业,做到员工都要去劳动监察,也是没谁了。邹董不好好想办法解决困境,尽然早上8点半站在公司门口抓迟到,真是精力旺盛啊…阅读全文 赞同1632 条评论 分享收藏喜欢 诚邀各路大神谈谈金汇通航会如何...
又是狗叼飞盘 大脚天..就格点人,侬敢压上高位逼抢?曹28、吴曦年纪大了,联赛刚踢好只休息了两天,又是客场打,后防也怕被人家打身后,还是争取定位球跟反击进球比较牢靠。
00:00/00:00 上海话:“谢谢侬,跟谢谢侬一家门”到底有什么区别? 松涛叨叨叨2019.12.30 16:25 +1 首赞 上海话:“谢谢侬,跟谢谢侬一家门”到底有什么区别?