“谢家之宝树”:指东晋时期谢玄家的子弟,谢玄是著名的军事家,他的子弟才华出众,因此后人常用“谢家之宝树”来比喻才能出众的子弟。 “孟氏之芳邻”:指战国时期孟轲(即孟子)的邻居,因为孟子品德高尚、学识渊博,所以他的邻居也都被认为是品德优良的人。这里用“孟氏之芳邻”来比喻与有德有才之人为伍。 在《滕王...
《滕王阁序》是王勃的代表作之一,全文辞藻华丽,气势恢宏,而“非谢家之宝树,接孟氏之芳邻”便是其中一句谦逊而又不失风度的自谦之辞。 '非谢家之宝树'的解释与典故 “非谢家之宝树”中的“谢家之宝树”,典故源自东晋时期的谢玄。谢玄是谢安的侄子,自幼聪明好学,才华...
非谢家之宝树,接孟氏之芳邻。译文为:如今我抛弃了一生的功名,不远万里去朝夕侍奉父亲。虽然称不上谢家的"宝树",但是能和贤德之士相交往。 谢家:晋朝谢安、谢玄的家庭。 宝树:谢玄曾以“芝兰玉树”比喻好子弟。 上句是说自己并不象谢家子弟那样的好,有谦虚的成分。晋、六朝(吴、东晋、宋、齐、梁、陈)时...
芳邻:1.好邻居。2.敬称邻居。 小提示:"非谢家之宝树,接孟氏之芳邻。"中的词语释义来自AI,仅供参考。 相关分类 谢家芳邻 全诗 原文译文拼音版 王勃 王勃(649或650～676或675年),唐代诗人。汉族,字子安。绛州龙门(今山西河津)人。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名,世称“初唐四杰”,其中王勃是“初唐四杰”之...
答案 原文:舍簪笏于百龄,奉晨昏于万里.非谢家之宝树,接孟氏之芳邻.译文:如今我抛弃了一生的功名,不远万里去朝夕侍奉父亲.虽然称不上谢家的"宝树",但是能和贤德之士相交往.相关推荐 1想知道王勃《滕王阁序》里“非谢家之宝树,接孟氏之芳邻”中前一句话的意思 反馈...
“非谢家之宝树,接孟氏之芳邻。”意思是,王勃谦称自己虽不像谢玄那么优秀,但自己从小也接受了良好的教育,常与贤德之士交往。 还有一种说法认为,“接孟氏之芳邻”的意思是,在座的各位名士嘉宾亦犹芳邻也,自己很高兴有机会结识大家。但此说似与下文“喜托龙门”之句存在重复的嫌疑,而且“接孟氏之芳邻”本身讲的...
解析 舍簪笏于百龄,奉晨昏于万里。非谢家之宝树。接孟氏之芳邻。翻译:(如今)在人生路上抛舍了富贵爵禄,到万里之遥的地方去陪伴父亲。虽不是玉树般的谢家子弟,却也有幸和孟母的贤邻一样的各位相交。讲“簪笏”“百龄... 分析总结。 虽不是玉树般的谢家子弟却也有幸和孟母的贤邻一样的各位相交...
之芳邻。 译文:..相关知识点: 试题来源: 解析 如今我抛弃了一生的功名,不远万里去朝夕侍奉父亲。虽然不是谢玄那样的人才,但也和许多贤德之士相交往。 【考查知识点】文言翻译 【思路分析与延伸】 簪笏:冠簪、手版,官吏用物,这里代指官职地位。百龄:百年,犹“一生”。奉晨昏:侍奉父母。非谢家之宝树:指谢玄...
非谢家之宝树，接孟氏之芳邻。这句成语描述的是一种谦虚的态度，原意是说我不是谢家那样才智出众的子孙，却能与孟母所选择的优秀邻居相比。谢家，指的是东晋时期的谢安和谢玄，他们家族中人才辈出，以“芝兰玉树”来形容谢玄，寓意着优秀子弟。而孟氏，指的是孟子的母亲，她为了给孟子一个良好的成长...
阅读下面的文言文,完成各题。 勃,三尺微命,一介书生。无路请缨,等终军之弱冠;有怀投笔,慕宗悫之长风。舍簪笏于百龄,奉晨昏于万里。非谢家之宝树,接孟氏之芳邻。他日趋庭,叨陪鲤对;今兹捧袂,喜托龙门。杨意不逢,抚凌云而自惜;钟期既遇,奏流水以何惭?