意思为:了解我心情的人,认为我心中惆怅;不了解我心情的,还以为我呆在这儿有什么要求呢!这句诗出自中国最早的诗歌总集《诗经》,在《王风》集中,题为《黍离》。 原诗如下: 彼黍离离,彼稷之苗。行迈靡靡,中心摇摇。知我者,谓我心忧;不知我者,谓我何求。悠悠苍天,此何人哉? 彼黍离离,彼稷之穗。行迈靡...
了解我的人知我有忧愁,不了解我的当我有所求。浩渺的苍天啊,这都是谁造成的呢? 译文2: 那糜子一片连一片 那高粱又长出新苗 我徘徊在田间小径 我的心在颤抖 理解我—— 知我心忧 不理解我—— 以为我作何寻求 青天在上 是谁使宫殿变成荒丘! 那糜子一片连一片 那高粱又抽出穗头 我徘徊在田间小径 ...
“知我者谓我心忧,不知我者谓我何求”的原意为:了解我心情的人,认为我心中惆怅;不了解我心情的,还以为我呆在这儿有什么要求呢! 黍离》全诗如下: 彼黍离离,彼稷之苗。行迈靡靡,中心摇摇。知我者谓我心忧,不知我者谓我何求。悠悠苍天,此何人哉! 彼黍离离,彼稷之穗。行迈靡靡,中心如醉。知我者...
1、释义 了解我心情的人,认为我心中惆怅;不了解我心情的,还以为我呆在这儿有什么要求呢! 2、原文 黍离 彼黍离离,彼稷之苗。行迈靡靡,中心摇摇。知我者,谓我心忧;不知我者,谓我何求。悠悠苍... 分析总结。 不了解我心情的还以为我呆在这儿有什么要求呢结果一 题目 “知我者谓我心忧,不知我者问我何...
“知我者,谓我心忧;不知我者,谓我何求”翻译:能够理解我的人,说我是心中忧愁。不能理解我的人,问我把什么寻求。出自先秦佚名的《诗经·王风·黍离》。 1知我者,谓我心忧;不知我者,谓我何求全文 彼黍离离,彼稷之苗。行迈靡靡,中心摇摇。知我者,谓我心忧;不知我者,谓我何求。悠悠苍天,此何人哉...
知我者,谓我心忧;不知我者,谓我何求。 出自先秦的《黍离》 彼黍离离,彼稷之苗。行迈靡靡,中心摇摇。知我者,谓我心忧;不知我者,谓我何求。悠悠苍天,此何人哉? 彼黍离离,彼稷之穗。行迈靡靡,中心如醉。知我者,谓我心忧;不知我者,谓我何求。悠悠苍天,此何人哉?
“知我者,谓我心忧;不知我者,谓我何求。”能够理解我的人,说我是心中忧愁。不能理解我的人,问我把什么寻求。出自先秦佚名的《诗经·王风·黍离》。知我者谓我心忧;不知我者,谓我何求。悠悠苍天,此何人哉?彼黍离离,彼稷之穗。行迈靡靡,中心如醉。知我者,谓我心忧;不知我者,谓我何求。悠悠苍天,...
不知我者谓我何求的意思 “知我者谓我心忧，不知我者谓我何求”的意思是：了解我心情的人，认为我心中惆怅；不了解我心情的，还以为我呆在这儿有什么要求呢！现在一般引申为：明白了解我的思想的人就说我心里有忧愁(忧国忧民的意思)，而不明白了解我的想法的人就说我到底有什么个欲望(自寻烦恼的意思)。
知我者,谓我心忧;不知我者,谓我何求 语出《诗经·王风·黍离》 意思是:了解我心情的人,认为我(在这里是因为)心中惆怅;不了解我心情的,还以为我呆在这里(是因为)有什么要求呢 出处: 黍离●国风·王风 彼黍离离,彼稷之苗. 行迈靡靡,中心摇摇. 知我者, 谓我心忧; 不知我者,谓我何求. 悠悠苍...
能够理解我的人，说我是心中忧愁。不能理解我的人，问我把什么寻求。出处：《国风·王风·黍离》：“彼黍离离，彼稷之苗。行迈靡靡，中心摇摇。知我者，谓我心忧，不知我者，谓我何求。悠悠苍天！此何人哉？”译文：看那黍子一行行，高粱苗儿也在长。走上旧地脚步缓，心里只有忧和伤。能够理解我的人，...