那么, “说一套,做一套”,英文怎么说呢?答案是:talk the talk but doesn't walk the walk.例句When it comes to paying me back that money he owes me, he talks the talk but he doesn’t walk the walk.当涉及到欠债还钱时,他总是说一套做一套。C...
说一套做一套 青云英语翻译 请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译! 翻译结果1翻译结果2翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Saying one thing and do another 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部...
aSo if the answer to the quertion isn’t talent,What is the answer? 如此,如果对quertion的答复不是天分,什么是答复?[translate] a是个女人 正在翻译,请等待...[translate] a说一套,做一套 Said a set, makes a set[translate]
说一套做一套是“talk the talk, but not walk the walk”. 举个例子:If they talk the talk, they should walk the walk! 他们应该说到做到 还有就是说空话,可以用 Pay lip service来形容。 Their insincere appreciation is lip service 原文来自必克英语http://www.doczj.com/doc/a03927243.html,/to...
每部剧里都有几个两面三刀,说一套做一套的奸角。毕竟,没有这些角色来制造障碍和冲突,就没有跌宕起伏的剧情了呀。今天分享的是“说一套做一套”英文怎么说~ ●答案:【stab】 ●解读:stab经常和in the back连用,故此也有backstab,“背刺”的意思了。故此,无论stab、backstab或者stab in the back,都可以理解为...
TE ROG intrare poti sa nu fie numai din acest motiv l zimbet, dar esti sigur mele preferate unul care ai nevoie sa traduca.[translate] a说一套,做一套 Said a set, makes a set[translate]
说一套做一套是"talk the talk, but not walk the walk"。 举个例子:If they talk the talk, they should walk the walk! 他们应该说到做到!!! 还有就是说空话,可以用Pay lip service来形容。 Their insincere appreciation is lip service。 他们那些虚假的溢美之词都是在耍嘴皮子。
求翻译:說一套,做一套。是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 說一套,做一套。问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 Saying one thing and doing another. 匿名 2013-05-23 12:23:18 say one thing and do a set. 匿名 2013-05-23 12:24:58 Said a set, makes a set. 匿名 2013...
求翻译:说一套,做一套是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 说一套,做一套问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 Saying one thing and do another 匿名 2013-05-23 12:23:18 say one thing and do another 匿名 2013-05-23 12:24:58 Said a set, makes a set 匿名 2013-05-23 ...