论域理论 1. By describing the related knowledge of the domain theory,the particular proving methods of Heyting algebra regarding to the application of the supremum and infimum for the purpose of accomplishing the r
求韩礼德halliday的语域理论register theory的分析,解释语场field、语旨tenor、语式mode三方面。论文中用,要求全英文,字数一千字以上,三方
语域理论在大学英语写作教学中的运用 15. The Application of Register Theory to the Analysis of CMC and Cyber-language; 语域理论模式下的网络交际和网络语言 16. The Application of Register Theory in the Translation of English Business Correspondence; ...
可见,对英文商业广告而言,其翻譯策略的选择直接影响着广告的效果及其价值。 每一则商业广告都会围绕特定的商品或服务,而每个主题对语域选择的影响都会表现在广告所使用的词汇或结构中。根据语域理论,语场确定了话语所涉及的主要领域,影响着语篇中词语的选择。比如,食品广告中会出现描述食品颜色、味道、外观及是否天然、...
浅议语域理论与英语新闻翻译问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 On the language domain theory and English news translation 匿名 2013-05-23 12:23:18 Light on theory and English language site news 匿名 2013-05-23 12:24:58 Discusses the language territory theory and English news ...
a浅议语域理论与英语新闻翻译 Discusses the language territory theory and English news translation shallowly[translate]
从语域理论角度分析了博客语言的语场,语旨和语式的三个方面,从而归 纳了博客语言交际的特点。 关键词:博客;语域理论;语场;语旨;语式 Abstract:In modern society blogging has been a storm of online revolution which has attracted most people's eyes.This paper analyzes the field,tenor and model of ...
从语域理论看英文商务合同缩略词的经济原那么摘要随着世界贸易的开展,商务活动在生活中越来越普遍,改革开放以来,我国对外贸易取得了快速的开展,与此同时,经济纠纷也不断出现在贸易活动中,而且频率越来越高,究其根本,很多经济纠纷都是合同中的文字细
该文以功能语法的语域理论为理论框架，以英文 商品说明书为例，分析了商品说明书的语境特征并探讨其翻译策略。 该文的结论是：在翻译过程中，译者必须使译文尽量能够表现 原文的语域特征，恰当地再现原文所依附的情景语境，从而使译文和原文在语境层面上达到对等。 关键词：语域理论；商品说明书；语域特征 中图分类号...