1宛丘:这是一个土质山丘,四周较高,中间则相对平坦。 2子:在此处是指女巫。汤(dàng):通“荡”,表示舞动的样子,也有人解释为游荡或放荡。 3洵:确实,实在是。有情:表示尽情地欢乐。 4望:德望,也有人理解为观望、望祀或者仰望。 5坎其:实际上就是“坎坎”,形容击鼓的声音。
跳舞的地点再次变换,这次是“宛丘之道”。“鹭翿”指的是用鹭羽制作的伞形舞蹈道具。“无冬无夏,值其鹭翿”这两句既是在描写女子手持“鹭翿”不断跳着舞,充满活力,从寒冬跳到炎夏,不分寒暑,也是在侧面说明男子一直在关注着跳舞的女子,才会细致观察到女子的舞蹈道具有所变化。诗经中的“陈风”今天开始就要...
宛丘【作者】佚名 【朝代】先秦 子之汤兮,宛丘之上兮。洵有情兮,而无望兮。坎其击鼓,宛丘之下。无冬无夏,值其鹭羽。坎其击缶,宛丘之道。无冬无夏,值其鹭翿。标签: 诗经 译文 注释 你起舞热情奔放,在宛丘山坡之上。我诚然倾心恋慕,却不敢存有奢望。你击鼓坎坎声传,宛丘下欢舞翩然。无论是寒冬炎夏,持鹭羽...
诗经中的《陈风·宛丘》描述的可能是一位男子对一位巫女舞蹈家的爱慕之情,反映的是将不可抑制的情感投射于生命的存在本质的外化形式乐舞中的文化内涵。《陈风·宛丘》子之汤兮,宛丘之上兮。洵有情兮,而无望兮。坎其击鼓,宛丘之下。无冬无夏,值其鹭羽。坎其击缶,宛丘之道。无冬无夏,值其鹭翿。注释:汤(...
诗经 多人 著 大 中 小 子之汤兮,宛丘之上兮。洵有情兮,而无望兮。 坎其击鼓,宛丘之下。无冬无夏,值其鹭羽。 坎其击缶,宛丘之道。无冬无夏,值其鹭翿。 【注释】 1、子:指那在宛丘跳舞的女子。汤:《楚辞》王逸注引作“荡”,“汤”“荡”古通用。荡是摇摆,形容舞姿。 2、宛丘:作为普通名词就是...
朝代:先秦|作者:诗经|诗词类型:诗经 宛丘原文 子之汤兮,宛丘之上兮。洵有情兮,而无望兮。 坎其击鼓,宛丘之下。无冬无夏,值其鹭羽。 坎其击缶,宛丘之道。无冬无夏,值其鹭翿。 宛丘注释版 子之汤(dàng)兮,宛丘之上兮。洵有情兮,而无望兮。 宛丘:四周高中间平坦的土山。子:你,这里指女巫。汤:“荡”之借...
朝代: 先秦 | 作者:诗经 | 类型:诗经| 子之汤兮,宛丘之上兮。 洵有情兮,而无望兮。 坎其击鼓,宛丘之下。 无冬无夏,值其鹭羽。 坎其击缶,宛丘之道。 无冬无夏,值其鹭翿。 拼音 wǎn 宛 qiū 丘 [ [ xiān 先 qín 秦 ] ] shī 诗 jīng 经 zǐ 子 zhī 之 tāng 汤 xī 兮 , , wǎn...
诗经·国风·陈风 宛丘‖ 東門之池 《陳風》 陈,是虞舜之后裔。夏禹时,把舜的儿子商均封在了虞城(今河南商丘附近)。周武王灭商之后,把长女太姬嫁给了舜的后裔、阏[è]父的儿子妫[guī]满,并把他封到了宛丘,以奉守虞舜的宗祀。这里也是太皞之墟,在今河...
以下是《诗经·宛丘》的原文及译文: 原文: 子之汤兮,宛丘之上兮。洵有情兮,而无望兮。 坎其击鼓,宛丘之下。无冬无夏,值其鹭羽。 坎其击缶,宛丘之道。无冬无夏,值其鹭翿。 译文: 你舞姿翩跹多潇洒,在那宛丘高山上。你确实情深意绵长,可惜没人把你赏。 山坡腰中击鼓响,宛丘之上人欢畅。不论寒冬和炎夏,鹭...
【原文】 子之汤(dàng)兮,宛丘之上兮。 洵有情兮,而无望兮。 坎其击鼓,宛丘之下。 无冬无夏,值其鹭羽。 坎其击缶(fǒu),宛丘之道。 无冬无夏,值其鹭翿(dào)。 【译文】 你的舞姿摇曳啊,在那宛…