整句翻 译时,再按照现代汉语的语法要求,做到文通句顺,表意 准确。注意两句关键字句的翻译,“拜”、“寻”、“除”。 结果一 题目 21.诏书特下,拜臣郎中,寻蒙国恩,除臣洗马。 答案 答案:朝廷特地颁下诏书(诏书特地下达),任命我为郎中,不久又蒙受国恩,任命我做洗马。解析:翻译文言语句是文言文阅读的必考题...
【解析】“拜”,任命;“寻”,不久;“除”,任命。 译文:朝廷特地颁下诏书(诏书特地下达),任命 我为郎中,不久又蒙受国恩,任命我做洗马。 故答案为: 朝廷特地颁下诏书(诏书特地下达),任命我为郎 中,不久又蒙受国恩,任命我做洗马。 结果一 题目 【题目】诏书特下,拜臣郎中,寻蒙国恩,除臣洗马。译文:。。
诏书特下,拜臣郎中,寻蒙国恩,除臣洗马。 答案 答案:朝廷特地颁下诏书(诏书特地下达),任命我为郎中,不久又蒙受国恩,任命我做洗马。解析:翻译文言语句是文言文阅读的必考题。文言翻译的标准是三个字:信、达、雅。对于同学而言,能达到前两个标准“信”(精确 无误)和“达”(通顺流畅)就很不...
文言文翻译 (1)诏书特下,拜臣郎中,寻蒙国恩,除臣洗马。 ___ (2)我决起而飞,抢榆枋而止,时则不至,而控于地而已矣。 ___
解析 【解析】诏书特地下达,任命我为郎中,不久蒙受 【解析】诏书特地下达,任命我为郎中,不久蒙受 结果一 题目 【题目】例1.诏书将下,拜臣郎中,寻蒙国恩,除臣洗马。 答案 【解析】分析:表示官职任命的“拜”、“除”和表示时间的“寻”现在都不用了,可分别替换为“授予”、“任命”、“不久”。相关推荐 1...
4.诏书特下,拜臣郎中,寻蒙国恩,除臣洗马。译文:朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我作太子洗马。
译文:朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我作太子洗马。 答案 朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我作太子洗马。相关推荐 14.诏书特下,拜臣郎中,寻蒙国恩,除臣洗马。译文:朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我作太子洗马。
5.”诏书特下,拜臣郎中,寻蒙国恩,除臣洗马”的正确意思是()A.陛下特地下达诏书,任命我为郎中,不久又蒙朝廷的恩宠,任命我为太子洗马。B.陛下特地下达诏书,拜见我为郎中,不久又蒙朝廷的恩宠,任命我为太子洗马。C.陛下特地下达诏书,任命我为郎中,寻找个机会,让我再给太子洗马。D.陛下特地下达诏书,上奏我...
翻译句子(1)诏书特下,拜臣郎中,寻蒙国恩,除臣洗马。(2)背负青天而莫之夭阏者,而后乃今将图南。 答案 (1)朝廷特地颁下诏书,任命我担任郎中,不久又蒙受朝廷恩典,任命我担任洗马。(2)(它)背对青天而没有什么东西能阻挡(或阻碍)它,然后才像现在这样将计划向南飞行。试题分析:本题考查文言句子翻译能力。此类...
诏书特下,拜臣郎中,寻蒙国恩,除臣洗马。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子洗马。