记承天寺夜游翻译 元丰六年⼗⽉⼗⼆⽇夜晚（或公元1083年⼗⽉⼗⼆⽇夜，可不译），（我）脱下⾐服准备睡觉时，恰好看见⽉光照在门上，（于是我就）⾼兴地起床出门散步。想到没有和我⼀起游乐的⼈，于是（我）前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡，我们便⼀同在庭院中散步。⽉...
这天夜里,月光照入他的房间,作者本欲就寝,怎奈被这美好的月色所迷,顿起雅兴,但想到没有同乐之人,遂动身去不远的承天寺寻张怀民。张怀民和苏轼一样,亦是被贬至黄州来的贬官,他和苏轼的友谊相当笃厚。当晚,张怀民也还未睡,于是二人一...
《记承天寺夜游》是宋朝苏轼的著作。译文如下：元丰六年十月十二日夜晚（或公元1083年十月十二日夜，可不译），（我）脱下衣服准备睡觉时，恰好看见月光照在门上，（于是我就）高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人，于是（我）前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡，我们便一同在庭院中...
翻译: 在一个晚上,我去了承天寺。那是一个美丽的夜晚,月亮圆,星星闪耀 brightly。我沿着寺庙走,看到了许多美丽的灯笼。在中间的巨大平台上,有一群人唱歌跳舞。我感到平静和安心,在看着他们。 当我走时,我看到一个 bench nearby,我坐下了。我坐下了一段时间后,想关于世界。我 grateful 的对美夜和我的心。
记承天寺夜游原文及翻译 全文什么意思 只看楼主收藏回复 ---gyy灬y 送TA礼物 1楼2022-07-21 19:45回复 扫二维码下载贴吧客户端 下载贴吧APP看高清直播、视频!贴吧页面意见反馈 违规贴吧举报反馈通道 贴吧违规信息处理公示0回复贴,共1页 发表回复 发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉 停止浮动 内容: ...
1记承天寺夜游原文 元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行。念无与为乐者,遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝,相与步于中庭。庭下如积水空明,水中藻、荇交横,盖竹柏影也。何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳。 2记承天寺夜游翻译 ...
1、记承天寺夜游的意思：记录在承天寺夜游时的记忆。2、《记承天寺夜游》【作者】苏轼 【朝代】宋 元丰六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。念无与为乐者，遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝，相与步于中庭。庭下如积水空明，水中藻、荇交横，盖竹柏影也。何夜无月？何处无竹柏...
1、记承天寺夜游的意思：记录在承天寺夜游时的记忆。2、《记承天寺夜游》【作者】苏轼 【朝代】宋 元丰六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。念无与为乐者，遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝，相与步于中庭。庭下如积水空明，水中藻、荇交横，盖竹柏影也。何夜无月？何处无竹柏...