据说詹姆斯·乔伊斯也为这本出版物撰写了专栏。当伊沃斯小姐称加布里埃尔为“西不列颠人”时,她用了一个贬义词来形容一个非常钦佩英国或英国的爱尔兰人。 与《死者》相关的其他书籍 都柏林人总共有15个故事,这是乔伊斯首次出版的描写20世纪初都柏林中产阶级的短篇小说集,《死者》是该系列中最长和最后的故事。乔伊斯的...
詹姆斯·乔伊斯短篇小说：死者（4）一道长长的苍白的街灯光照进屋来，从一个窗口直照到房门，加布里埃尔把长大衣和帽子甩在一只长沙发上，穿过房间走回窗前。他向下面的街道上望望，想使自己的情绪平静一点儿。然后他转过身，靠在一只五斗橱上，背向光。她已经除掉帽子和披风，正立在一面很大的转动穿衣镜前，解开她...
她那时用过的几个轻蔑字句至今隐隐在他的记忆中引起怨恨；有一回她谈到格莉塔，说她像乡下人似的做作，而这对格莉塔是完全不真实的。她最后在蒙克斯顿他们家里长期卧病的期间，全都是格莉塔伺候她的。 他知道玛丽•简一定是快要弹完她的曲子了，因为她又重新弹起了开头时的旋律，每一小节后面都来一段溜音节...
在大学期间,我选修了一门英美文学阅读课程,老师强烈推荐了詹姆斯·乔伊斯的《都柏林人》。作为“短篇小说之王”,乔伊斯的这部作品集并不庞大,而且短篇小说比长篇大作更容易阅读。由于现在在家办公,我终于有时间重温这本经典之作。(原本计划与朋友去北密滑雪⛷️,但日益严重的疫情让我选择宅在家里。)《死者》这篇...
詹姆斯·乔伊斯小说：都柏林人·死者（1）看楼人的女儿莉莉简直是双脚离地在飞跑了，她刚刚把一位先生带进底层营业所后面的餐具间，帮他脱掉大衣，断断续续的前门门铃可又响起来了，她只得匆匆奔过空荡荡的过道，给另一位客人开门。幸亏不要她也伺候女客人。凯特小姐和朱莉娅小姐想到了这一层，把楼上的浴室改做...
据说,詹姆斯乔伊斯的《死者》里有一场西方文学史上最著名的雪景。故事中,窗玻璃上传来轻轻的拍打声,他转头看去,又开始下雪了。宴会的欢声笑语渐渐消失,宾客们驾着马车在雪夜里渐行渐远。加布里埃尔站在前厅,回头望见自己的妻子格丽塔。她站在向上的阶梯上,倚靠着栏杆,蓝色的毡帽盖住了她的脸,身躯的部分笼罩在阴...
詹姆斯·乔伊斯短篇小说：死者（3）他静静地站在过道的暗处，试图听清那声音所唱的是什么歌，同时盯着他的妻子望。她的姿态中有着优雅和神秘，好像她就是一个什么东西的象征似的。他问自己，一个女人站在楼梯上的阴影里，倾听着远处的音乐，是一种什么象征。如果他是个画家，他就要把这个姿势画出来。她的蓝色毡帽...
节选自格非《卡夫卡的钟摆》中《詹姆斯·乔伊斯:<都柏林人>》一文 《死者》是《都柏林人》的压卷之作,篇幅也最长,其内涵的复杂与丰富,叙事上象征与暗示的频繁使用,也使它当之无愧地成为全书的精粹。这篇小说自始至终笼罩着压抑与忧郁,仿佛让人透不过气来,唯有窗外的雪,窗缝中的寒气以及积雪中的树林与公园雕像...
作品是詹姆斯·乔伊斯的《死者》。清晰记得第一次读《死者》。乔伊斯之大名鼎鼎,部分是因为其作品晦涩难懂,甚至有人称《尤利西斯》为天书。世上好书无数,何必专攻偏难?所以我从未对乔伊斯产生过什么兴趣。后来机缘凑巧买了一套上下两册的《外国中篇小说百年精华》——其中就收录了《死者》——才有幸偶遇乔伊斯。无奈...
《死者》的象征性叙事手法 (2006) 序爱尔兰作家詹姆斯·乔伊斯的《死者》同时被格非和莫言同时选进了自己所编的小说集中,格非将它选进了《我最喜爱的悲情小说》,而莫言则将它选进了《影响我的10部短篇小说》。一位是小说叙事的研究专家,一位是作家,各自的角度肯定有所不同。莫言选择的原因大概在于《死者》巧妙的...