明月装饰了你的窗子,你装饰了别人的梦。 翻译: 你站在桥上看风景,站在楼上的人把站在桥上的“你”当做他们眼中的风景在观看。明月装饰了你的窗子,而梦见“你”的人把你当做窗外的明月一样,“装饰”了他们的“梦境”。 作品背景: 《断章》创作于1935年10月。据作者自云,这四行诗原在一首长诗中,但全...
解析 这首诗本出自《断章》,原诗为:你在桥上看风景,看风景人在楼上看你;明月装饰了你的窗子,你装饰了别人的梦. 寥寥数字,描绘了一幅十分抽象而又富含哲理的画面,表面意思可理解为:看风景的你,又何尝不是别人眼中的风景;你梦中有明月,别人梦中有你!
卞之琳这个名字，当时于大一学生的我，真是“如雷贯耳”。其实，我并没有读过他多少东西，但从高中时起就熟知他诗中那脍炙人口的名句： 你在桥上看风景， 看风景人在楼上看你， 明月装饰了你的窗子， 你装饰了别人的梦。 那天，我们进入一个幽静的院落，正面是一幢古朴而精雅的房舍，屋里寂静无声。我们这...
你站在桥上看风景, 看风景的人在楼上看你。 明月装饰了你的窗子, 你装饰了别人的梦。 〔重读断章〕两种不自知的回报,似乎在冥冥中对一切孤独者给予慰藉,告知你不必在桥上感到孤寂,不正有楼上人在看你么?你在落寞的情怀中看窗前明月,而恰有别人的梦中端视着你的身影。诗人安排了具有哲理性的交错场合,展示...
装饰了你的窗,你装饰了别人的梦,这句话宛如一首轻盈的诗,蕴含着深邃的意境。 装饰了你的窗:这或许是在说,某些美好之物,如同窗前的风景,为你的居所增添了雅致与生机。 你装饰了别人的梦:这是一种更为玄妙的说法,意味着你的存在,对于某些人而言,就如同梦境中最温柔的那一抹色彩,给予他们无尽的遐想与憧憬。
《断章》中通过“看”“装饰”为描绘了一个互相联系的世界。诗的首节“你站在桥上看风景/看风景的人在楼上看你“,卞之琳没有局限于前人,而是把把风景推远,用一种全知全能的第三双眼审视这个互相注视的世界。首节与诗的第二节:“明月装饰了你的窗子/你装饰了别人的梦,”相互辉映,浑然一体。《断章》通过“...
补充诗句:()装饰了你的窗子,你装饰了别人的梦。A.星星B.明月C.太阳D.云朵 相关知识点: 试题来源: 解析 B 结果一 题目 【题目】补充诗句:()装饰了你的窗子,你装饰了别人的梦。A.星星B.明月C.太阳D.云朵 答案 【解析】B相关推荐 1【题目】补充诗句:()装饰了你的窗子,你装饰了别人的梦。A.星星B.明...
老在梦里哭, 明天替他算算命吧?” 是深夜, 又是清冷的下午: 敲梆的过桥, 敲锣的又过桥, 不断的是桥下流水的声音。 03 断章 你站在桥上看风景, 看风景人在楼上看你。 明月装饰了你的窗子, 你装饰了别人的梦。 04 尺八 像候鸟衔来了异方的种子, ...
解答一 举报 这首诗本出自《断章》,原诗为:你在桥上看风景,看风景人在楼上看你;明月装饰了你的窗子,你装饰了别人的梦.寥寥数字,描绘了一幅十分抽象而又富含哲理的画面,表面意思可理解为:看风景的你,又何尝不是别人眼中的风景;你梦中有明月,别人梦中有你! 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 ...
1910年的今日,诗人卞之琳出生。“你站在桥上看风景,看风景的人在楼上看你。明月装饰了你的窗子,你装饰了别人的梦。”仅靠一首《断章》,你读不懂卞之琳。再给自己一首月光曲的时间,走近卞之琳的诗样人生和其所代表的“新月派”,然后枕着月光入眠…… ...