目前,云南藏文历史档案资源保存分散(见表1),具体表现为:第一,大部分云南藏文历史档案资源保存在迪庆州20余个佛教寺院、迪庆州文化局、迪庆州档案馆、德钦县公安局、德钦、维西和香格里拉三县(市)档案馆、迪庆州藏学研究所、云南省民族宗教管理事...
作者：华林出版社：云南大学出版社首次发行日期：2006年12月1日全书页数：335页字数：266,000字印刷时间：2006年12月1日纸张类型：胶版纸ISBN：9787811120684装订形式：平装内容概述：详细深入地探讨了藏文历史档案的相关内容，提供了丰富的历史档案资料，并通过对藏文文献的深入解析，帮助读者理解藏文历史的演...
史档案 。 迄今发现最早的藏文历史档案 , 绝大部分原藏于敦煌千佛洞第十七号藏经洞内 。公 之马匹 、 耗牛 , 均为藏族人民义务供应 , 名曰 , “乌拉, 。寺方有特制之 “乌拉牌 ” , 此 牌一到如同圣旨降临 , 藏族群众不分昼夜 , 得马上派出健壮马匹和耗牛服役 , 并自理食 宿及牲畜草料 ;。 此外寺...
《西藏社会历史藏文档案资料译文集》内容简介:本集资料主要是从西藏自治区档案馆馆藏的藏文档案中选译的,另有部分译自(意)杜齐(G.Tucei)《西藏画卷》(Tibetan Painted Scrolls,英文版第二册1949年)中的藏文档案影印件,及(德)迪克特·舒(Dicter Schuh)《藏文印章学基础——八思巴字体藏文印文研究》(Grund Lagen...
3月13日,黑水县藏文档案典籍编纂暨首届历史文化研讨沟通交流联席会在县政协召开。县政协副主席袁颖春出席会议,县委宣传部、县委统战部、县文广旅局、县史志编纂中心、县档案馆等单位部门及县政协相关委室负责人参加会议。 会议对黑水县藏文...
4 0 ? 西藏自治区档案馆藏藏文历史档案选 译巴 桑吉 太加尼玛道 伟才 让加扎雅洛桑普赤辑 译摘要 文章选 取件 西 藏自 治区档案馆 所藏 有关霍康、 拉鲁、江洛金等西 藏贵 族世家的藏文历史档 案及 与门隅《 水羊清册》相关的历史档案,由西藏档案管工作人员加以翻译、注释、整理,原载《西藏 档案 》(...
[关键词]藏文历史公文档案;正文;正文组成成分;汉译 [摘 要]藏文历史公文与其他应用文一样,有自己独有的和较为完整统一的一套公文程式。 即:标题、正文以及公文独有的抬头制度三部分。作为公文组成成分的重要内容——藏文历史 公文档案的程试之二“正文”,翻译时,译者需依次理清起首各组成部分及修饰语词之间的关...
《藏文历史档案研究》是国内目前唯一一部系统介绍藏文历史档案的学术专著,系“云南省教育厅高校学术著作出版荃金”资助项目。全书分为五篇十六章,系统全面的介绍了藏文历史档案的产生、形成、分布范围、特点、征集、整理、编研、译注、出版、开发利用以及数字化管理等内容。是一部兼具学术价值与实用价值的出版物。 藏文...
1藏文档案文献流失海外的回溯 1.1 藏文历史档案流失海外现状。从17世纪20年代到18世纪80年代,曾有几批欧洲天主教教士在阿里、前后藏等地进行长期的传教活动,并带走了一批有关历史、宗教、民俗等方面的藏文历史档案。19世纪30年代,匈牙利学者乔玛受英国东印度公司的雇佣,从西藏带走了全套藏文《大藏经》和大量有关西藏...
作者:中国社会科学院民族研究所出版社:中国藏学出版社出版时间:1997年01月 手机专享价 ¥ 当当价 降价通知 ¥188.00 定价 ¥2800 配送至 北京 至 北京市东城区 服务 由“阅读人生图书专营店”发货,并提供售后服务。 加入购物车 阅读人生图书专营店 进入店铺 收藏店铺 商品详情 开本:16开 纸张:胶版纸 ...