“蒹葭苍苍白露为霜”全诗及译文如下: 一、原文:《蒹葭》 蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。 蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。 蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘。溯洄从之,道阻且右。溯游从之...
“蒹葭苍苍,白露为霜”:河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。这两句描绘了深秋的景色,为全诗奠定了清冷、萧瑟的氛围。 “所谓伊人,在水一方”:意中之人在何处?就在河水那一方。这里“伊人”指意中人,表达了主人公对意中人的思念和追寻。 “溯洄从之,道阻且长”:逆着流水...
蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘。溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中沚。注释:蒹葭(jiān jiā):蒹,荻,像芦苇。葭,芦苇。苍苍:茂盛的样子。为:凝结成。所谓:所念. 伊人:这个人或那个人.指诗人所思念追寻的人。在水一方:在河的另一边。溯洄(sù huí)从之:意思是沿着河道走向上游去寻找她。
其中“一方”指的就是一边、河的对岸的意思。出处 此词出自诗经秦风《蒹葭》。作品简介 原文 《诗经·国风·秦风》蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。溯洄从之，道阻且长；溯游从之，宛在水中央。蒹葭凄凄，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。溯洄从之，道阻且跻； 溯游从之，宛在水中坻。蒹葭采采，...
蒹葭《诗经》蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水
注释蒹:没有长穗的芦苇。葭:初生的芦苇。苍苍:茂盛的样子。为:凝结成。 赏析此句以芦苇、霜、露等意象营造了一种朦胧、清新又神秘的意境,构成了一幅朦胧淡雅的水彩画。 古文岛APP客户端立即打开 原文 佚名《蒹葭》 蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。
起兴也叫兴,先言他物以引起所咏之物的手法。本诗首句“蒹葭苍苍,白露为霜”一句先言蒹葭与白露,为伊人的出场设置了情境,引出作者对伊人的追求,所以本诗是以“蒹葭”起兴。“溯洄从之”与“溯游从之”多次出现,表现作者追求“伊人”的过程,表现了他对美好爱情地执着追求。“在水一方”“在水之湄”“在水...
蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘。溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中沚。 简介: 《蒹葭》这首诗出自《诗经》。“蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。”对于此诗所表达的主题历代皆有争议。《毛诗正义》认为是讥刺秦襄公不修礼仪;今人高亨认为是恋者情歌;《那些年,我们读错的诗经》则认为此...
蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。 溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。 蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。 溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。 蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘。 溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中沚。