翻译结果: 'Don't idle away your time, lest your youth turn white in vain sorrow.' 应用场景:这句话常用于劝诫年轻人珍惜时间,不要虚度光阴,以免到老时后悔莫及。可以用在教育、励志、人生哲理等场合。 造句例句: 中文:老师常常告诫我们,“莫等闲...
莫等闲,白了少年头,空悲切。___,___。相关知识点: 试题来源: 解析 Don't waste your youth, or you will regret it when you are old. 这首诗出自岳飞的《满江红》,表达了珍惜时间、不要虚度光阴的主题。英文翻译为“Don't waste your youth, or you will regret it when you are old.”,意思是“不...
“莫等闲,白了少年头,空悲切”可以翻译为:"Do not idle away your youth; otherwise, when your hair turns grey, you will regret in vain." 以下是关于其中的短语、单词、用法及双语例句: **短语**: 1. idle away:虚度,浪费(时光) 2. in vain:徒劳,白白地 **单词**: 1. youth:名词,青春,青年时期...
答案 No more waiting ,no more wasting ,or got nothing .相关推荐 1莫等闲,白了少年头,空悲切 翻译成英语,谢谢!反馈 收藏
结果一 题目 求英文翻译 莫等闲,白了少年头,空悲切 . 答案 Do not waste your life and when you get old ,this would only make your hair white ,make yourselves sad. 相关推荐 1 求英文翻译 莫等闲,白了少年头,空悲切 . 反馈 收藏
Have turned snow-white.结果一 题目 莫等闲,白了少年头,空悲切!(岳飞) 用英语怎么说 j 答案 Don't waste time fooling around,Or it's useless crying when your head Have turned snow-white.相关推荐 1莫等闲,白了少年头,空悲切!(岳飞) 用英语怎么说 j 反馈 收藏 ...
aYou really make me feel very disappointed, that everything was a lie. 您真正地使我感觉非常失望,那一切是的谎言。[translate] awho can feel my world 谁能感觉我的世界[translate] a莫等闲,白了少年头,空悲切。 --岳飞 Not commonplace, white youth head, spatial sad. - - Yue Fei[translate]...
莫等闲、白了少年头,空悲切。 莫虚度年华白了少年头,只有独自悔恨悲悲切切。 →If youthful heads should turn grey in vain, we would regret for aye. 若早知道年轻的我们会白白老去,我们估计永世后悔。 语法:虚拟语气 *虚拟条件句的从句部分如果含有were,...
莫等闲,白了少年头,空悲切。 Don't waste time waiting When the young people's hair turns grey Regret would be in vain 许渊冲版 莫等闲,白了少年头,空悲切。 Should youthful heads in vain turn grey We would regret for aye 翻译技巧:基础版与许渊冲版...