"Button"在这里指的是“扣住”，与“Zip your lip”中的“拉上拉链”相似，都是隐喻为让某人保持沉默。这个短语同样可以达到让对方闭嘴的效果。例句：请让我独自思考一会儿，你先闭嘴吧。> Put a sock in it "Put a sock in it"字面意思是“把袜子塞进去”，这里的隐喻是让某人保持安静。与"Button it
当自己感到心烦意乱或忙碌得无法分身时，往往期望能获得片刻宁静，以免被他人打扰。面对他人的絮絮不休，你是否会脱口而出“shut up”以示制止？其实，英语中除了“shut up”之外，还有许多其他关于“闭嘴”的表达方式，让我们一起探索并学习它们吧。“Put a sock in it”字面意思是“把袜子放进去”，但与“住...
在英语中，“ 闭嘴”这一意思并不总是直接用“shut up”来表达。实际上，存在许多其他短语可以替代，如“shhh”，它在英语中的发音类似于中文的“嘘”，给人一种安静、禁声的感觉。接下来，我们将一起探索这些可以用来表示“闭嘴”的英语短语。◆ 多样短语替代“shut up” 在英语中，除了“shut up”外，还...
“Button it”这个不太常见的词组,也能表达闭嘴的含义。研究表明,“Pipe down”在特定的语境中能有效地传达闭嘴的指令。“Shut your mouth”语气较为强烈,需谨慎使用。 “Cut the chatter”在某些社交场合用于制止过多的闲聊。约 70%的英语学习者最先掌握的闭嘴词组是“Shut up”。“Keep your mouth shut”强调...
15.Keep one's mouth shut.二、示范朗读 三、类型划分 我们根据这些短语的语气、礼貌程度和感情色彩，将其大致分为三种类别：根据礼貌程度和常用程度，以下是以上表达闭嘴的英语句子的三种等级：第一等级：最礼貌和最常用的表达方式。Keep quiet/silent.Say no more.Zip your mouth.Hold one’s tongue.Keep one’...
首先想到的“shut up”是 常用的英语短语，表示让对方闭嘴，但在语境中可能会显得不礼貌或直接。◉ 委婉表达“hold your tongue” 在《权利的游戏》中使用的“hold your tongue”更为 礼貌和委婉，表示保持沉默，在不同影视作品中均可适用此短语传达相似含义。-hold one's tongue：意为保持缄默，不要说话...
1.英语闭嘴表达的多样性 在英语中，“闭嘴”并非直白使用“Shut up”，尤其是在口语中。很多时候，我们只需要简单地做出一个动作，比如轻轻按下某个按钮，就能表达出“闭嘴”的意思。比如，当对方不停歇地喋喋不休时，一个开关的轻轻按下，就能传达出你希望安静的信号。1.1.直接的闭嘴表达 生活中总有那么一类人...
"Shut up!" 是最直截了当的"闭嘴"表达方式，然而，它也可能被视为冒犯或挑衅，因此在使用时需视情境而定，谨慎选择。❒ 礼貌请求 相较于“Shut up!”，“Be quiet!”的语气更为缓和，这种表达方式常用于与小孩或亲近之人交流。当您希望对方停止讲话但又不希望让其感到不悦时，此方式便是一个恰当之选。...
“Take a chill pill” 此短语常用于轻松场合，有助于缓解紧张氛围。示例：Take a chill pill, everything's gonna be fine.（放松点，一切都会没事的。）在英语中，表达“闭嘴”的方式多种多样，选择哪种表达取决于具体情境和个人语气。同时，我们应当时刻注意对他人的尊重，避免使用不礼貌或冒犯性的言辞。
大家都知道shut up可以表示闭嘴,当然也可以连读成shutup, 不过英语里面“闭嘴”很多时候不用shut up 哦,比如用“Shhh ! ”和中文的“嘘”几乎一模一样有木有? 一起来看看可以用哪些短语表示闭嘴吧! 都给我闭嘴 In some situations, you might have to tell people...