英译汉练习题推荐 一、日常生活类 1. Can you help me find the nearest subway station? 2. I'd like to book a room for two nights. 3. Excuse me, where can I find the toothpaste? 4. How much is this pair of shoes? 5. I usually get up at 7 o'clock in the morning. 二、职场...
英译汉练习题译文一?在晚秋暗淡而悲哀的一天?当曙光和夜色几乎混而为一?而将这年终酝酿成一片凄凉的时分?我在那威治明士德院里徘徊?消磨了数小时的光阴?在这古屋悲壮的外观上?有种情调是正和那气候相称的?当时?在我跨进门槛的时候?仿佛是走回到古代的境地之中?把自己消失在前朝黑洞洞的影子里 综合练习 1.He...
《英汉翻译》练习题一 一、Phrase Translation(句子翻译) A. Directions:Put the following phrases into Chinese(将下列词语译成汉语). 1) rural reform () 2) industrial revolution () 3) non-governmental sectors () 4) the International Court of Justice () 5) Agriculture Department () 6) encyclopedi...
英译汉专项练习一 1. Tom has taught English here since he graduated fromOxfordUniversity. 2. Visitors who come here like the beach and sunshine. 3. Please give this ticket to whoever comes first. 4. The higher the temperature of a body, the quicker the motion of its molecules. 5. ...
六年级英汉互译练习题 一、英译汉 1. I have a pet dog named Max. -我有一只名叫Max的宠物狗。 2. She likes to play basketball with her friends. -她喜欢和她的朋友们打篮球。 3. The museum is open from 9 am to 5 pm. -博物馆开放时间是早上9点到下午5点。 4. My grandfather can speak...
3. In Africa, I met a boy, who was crying bitterly(残酷、悲痛地)as if his heart would break(似乎心都要碎了,译为伤心欲绝), and said, when I spoke to him, that he was very hungry, because he had had no food for two days. ...
英译汉 1. 27个标成红色的题目,要重点复习.建议先看英语,尝试翻译,然后掌握不熟悉的单词意思,只要大概意思相同即可 2.其余173题也要尽量掌握。比较简单记忆,容易突击消化.考试4题20分,尽量拿满分. 重点掌握27个(必考2个): 1. Wang Li’ s(人名有可能变化,4 月为:Tom' s) father has taught English ...
译:他们善骑术、精弓箭,所以能够抵御波斯人和马其顿人的进攻。 07. Eczema may be found in all age groups and in both sex. 译:男女老少都可能患湿疹。 08. I fell madly in love with her, and she with me. 译:我疯狂地爱上了她,她也疯狂地爱上了我。 09. At twenty-two, he had first lear...
卷 英译汉练习试卷 1 (共 5 套) 共 (共 50 题) 英译汉练习试卷 第第 1 套一、英译汉 ( 本题共 10 题,每题 1.0 分,共 10 分。) 1、The Great Wall is known to be the only one of the structures built by men on the earth that can be seen from the moon. 标准答案:据我们所知,...
英汉互译练习题答案英汉互译练习题答案 1. 英译汉: - "A journey of a thousand miles begins with a single step." 答案:千里之行,始于足下。 - "Actions speak louder than words." 答案:行动胜于言辞。 - "Where there is a will, there is a way." 答案:有志者,事竟成。 2. 汉译英: - “...