14.添付ファイルの説明 Please find the revised estimate for the product attached to this email.このメールに製品の見積もりを添付いたしました。 Attached are the minutes from our meeting.ミーティングで話した内容を添付いたしました。 I have attached the Power Point Slides of the presentation...
(ア)電子メールによる応募 ・(a)MSWord文書、及びそのpdf.ファイルを添付。 ・(b)MSWord文書のみ。 ・打ち出し原稿郵送不要 宛先nakamura@for.aichi-pu.ac.jp (イ)郵送による応募 ・MSWordで作成された(a),(b)を入れたフロッピーディスクまたはCD-R ・打ち出し原稿 宛先〒480-119...
(例:翻訳プロジェクト)の請求書を添付しました。 質問があればいつでも連絡ください。 これからも引き続きよろしくお願いします。 山田孝子 請求書(invoice)をお願いするときのメール(自分がクライアントの場合) 反対に、自分が海外の相手に「請求書を送ってほしい」とお願いしたい場合は、...
當你搜索答案時，自動翻譯功能也可以同時享受！
添付の議事録をご覧ください。 もし間違いがありましたらお知らせいただけると幸いです。 その他ご質問などはお気軽に返信にてお寄せ下さい。 議事録の末尾にいくつかの実施事項を記載しています。 確実にご確認いただき、それぞれの締切を過ぎないようにしてください。
英語での命名規則を学び、適切な命名を行うことで、コードの読みやすさや保守性を向上させ、チーム全体でのコードの理解を促進する手助けとなります。 この記事では、日本人エンジニアが英語での命名規則を理解し、適切な命名を行うための指針を提供します。
請求書をEメールに添付しました。 請求書に記載されている期日までにお振込みいただければ幸いです。 全額お支払いいただいてから商品を発送いたします。 請求書に関しましてご不明な点がございましたら、本メールにご返信、ま...
データベースをバックアップする、復元する。 create / delete / restore ファイルを作成する、削除する、復元する。 connect / disconnect 回線を接続する、切断する。 略す場合は conn とすることが多い。 source / destination 送り元、送り先。
対象製品のソフトウェア ライセンスおよび限定保証は,製品に添付された『Information Packet』に記載されています.見当たらない場 合には,代理店にご連絡ください. シスコが採用している TCP ヘッダー圧縮機能は,UNIX オペレーティング システムの UCB(University of California, Berkeley)パブリ...