“Unit”一般会出现在公寓式的大楼：block of flats（英）= apartment building（美），这两种表达都是公寓大楼、住宅楼的意思，如果住在独栋别墅就用不到这个表达了。Building 楼，栋 在整个小区里有很多栋楼，所以Building就是我们说的“几号楼”的“楼”。相信现在比较具体的“门牌号”，比如我们标题里说的“1...
百度试题 结果1 题目英语翻译地址:观山湖区世纪城龙凯苑11栋2单元1504求翻译成英文 相关知识点: 试题来源: 解析 Address:Room 1504,Unit 2,Building 11,Long Kaiyuan,Shi Ji Cheng,Guan Shanhu District.反馈 收藏
湖南省郴州市燕泉路劳动局3栋2单元503室用于旅游签证的 相关知识点: 试题来源: 解析 1、英文地址书写格式 英文地址格式和中文刚好相反,按地址单元从小大到的顺序从左到右书写,并且地址单元间以半角逗号分隔(,),同时邮政编码可以直接写到地址中,其位置通常位于国家和省(州)之间,书写格式如下: xx室,xx号,xx路...
Unit（单元）xxx, Building（栋）xxx，xx（楼盘的名字），No.xx. xxStreet
比如xx小区,2栋 2 单元 106 .如何表达? 扫码下载作业帮搜索答疑一搜即得 答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 根据新的国家翻译标准,中国的地名均采取拼音的方式(除已经被认可的英文翻译).比如万科小区,就翻译成 WanKe District or Community.某栋楼翻译成 Building No.2,Unit 2,Room No.106.希望能够帮到...
Building 1, unit 2, room 501.市CITY 区DISTRICT 镇TOWN 小区SUBDISTRICT 栋BUILDING 单元UNIT 室ROOM
百度试题 结果1 题目.英文地址怎么写? 中国四川省成都市玉林西街4号一栋2单元8号 相关知识点: 试题来源: 解析 Block 8,Unit2,Yuling west Street NO.4,SiChan,China 反馈 收藏
用英文写地址安徽省合肥市高新区郁秀居11栋2单元301室 答案 Room 301, Unit 2, Building 11, Yuxiu ResidenceNo. xx, yy Road/Street, Gaoxin District, Hefei, Anhui province (邮政编码) P. R. Chinaxx代表门牌号;yy代表道路/街道名称。若有,应该填上。 结果二 题目 用英文写地址安徽省合肥市高新区...
用英文写地址安徽省合肥市高新区郁秀居11栋2单元301室 扫码下载作业帮搜索答疑一搜即得 答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 Room 301,Unit 2,Building 11,Yuxiu ResidenceNo.xx,yy Road/Street,Gaoxin District,Hefei,Anhui province (邮政编码) P.R.Chinaxx代表门牌号;yy代表道路/街道名称.若有,应该填上....
我家地址是嘉园小区1栋2单元602房 My address is 1 Garden District Building 2 unit 602 room 我家地址是嘉园小区1栋2单元602房 My address is 1 Garden District Building 2 unit 602 room