花繁柳密处,拨得开,才是手段;风狂雨急时,立得定,方见脚根。 摘自《小窗幽记·集醒篇》 解释:在花繁叶茂、柳密如织的美丽和复杂情境下,如果还能不受束缚,来去自如,才是有手段、有办法的人。在狂风骤雨的狼狈状态下还能站稳脚跟,不被吹倒,才是真正有原则的大英雄。
“花繁柳密处拨得开,才是手段”意思是花繁叶茂、柳密如织的复杂情境下,如果还能从容淡定、应对自如,方为真正有计策、有办法之人;“风狂雨急时立得定,方见脚跟”意思是狂风骤雨四面而来,还能站稳脚跟、不被吹倒,才是真正有原则、有定力之人。 “花繁柳密处拨得开”,考验的是一个人处理复杂局面、应对...
花繁柳密处拨得开,才是手段;风狂雨急时立得定,方见脚跟。【释义】在花繁叶茂的美景下能拨开迷雾不受束缚,来去自如,才看出德行高尚;在狂风急雨、贫困潦倒的环境中能站稳脚跟,不被击倒,才是立场坚定的君子。 议事者身在事外,宜悉利害之情;任事者身居事中,当忘利害之虑。【释义】 议论事情的人本身不直接...
【原文】花繁柳密处拨得开,才是手段;风狂雨急时立得定,方见脚跟。 【译文】在花繁叶茂的美景下能拨开迷雾不受束缚,来去自如,才看出德行高尚;在狂风急雨、贫困潦倒的环境中能站稳脚跟,不被击倒,才是立场坚定的君子。 9 顺境中能承受福分而急流勇退,能在富贵极顶时及时脱身,需要非凡的勇气和高远的识见。...
“花繁柳密处拔得开才是手段,风狂雨急时立得定方见脚跟”:主要意思是说在花繁叶茂的美景下,能拔开迷雾不受束缚,来去自如,才能看出德行的高尚;在狂风急雨贫困潦倒的环境中,能站稳脚跟,不被击倒,才是立场坚定的君子。 “不作风波于世上,自无冰炭到胸中”:意思是说:不对人世间的欲望作无尽的追求,既没有...
《小窗幽记》中有这样一段话:花繁柳密处,拨得开,才是手段;风狂雨急时,立得定,方见脚根。 注释 花繁柳密处:这里比喻错综复杂的社会环境。 风狂雨急时:这里比喻形势危急、潦倒不堪的时候。 这段话译成现代汉语,其意思是,在错综复杂的环境中,能够拨开迷雾,不被蒙骗上当,才算本领不凡;在危机四伏的形势下...
译文：在繁花似锦，柳密如织的美好境遇中，若能不受束缚，来去自如，才是有办法的人。在狂风急雨，...
花繁柳密处拨得开,才是手段 风狂雨急时立得定,方见脚跟 意思就是说:在花繁叶茂的美景下能拨开迷雾不受束缚,来去自如,才看出德行高尚;在狂风急雨、贫困潦倒的环境中能站稳脚跟,不被击倒,才是立场坚定的君子。 也就是说,顺境中能承受福分而急流勇退,能在富贵极顶时及时脱身,需要非凡的勇气和高远的见识。
花繁柳密处拨得开,才是手段; 风狂雨急时立得定,方见脚跟。 [译文] 在繁花似锦,柳密如织的美好境遇中,若能不受束缚,来去自如才是有办法的人。在狂风急雨,挫折潦倒的时候,能够站稳脚跟,而不屈服,才是有骨气的人。 [赏析] 繁花似锦,柳密如织,只是造化一时幻化的美景,转眼即蝶残莺老,花谢柳飘,可见好...