“自书典所记,未之有也”在文中的意思是:自书上记载到现在,也从未有过这种事。 其中,“自”意为“自……以来”;“书典”指“书籍典章”;“所记”即“所记载的内容”;“未之有也”为宾语前置句,正常语序应为“未有之也”,意为“没有过这样的事”。在现实中,这句话常用来形容某事物或现象极其罕见,前...
解析 自书典所记,未之有也。 译文:自从有书典记录以来,不曾有过这样的事。・・“所记”,“所” +动词、组 成名词性结构。“未之有”即“未有之”,否定句代词宾语前置。结果一 题目 自书典所记,未之有也 如何翻译 答案 自书上记载到现在,也从未有过这种事!相关推荐 1自书典所记,未之有也 如何...
意思:从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。 出自:《张衡传》南北朝·范晔 节选: 自书典所记,未之有也。尝一龙机发而地不觉动,京师学者咸怪其无征。后数日驿至,果地震陇西,于是皆服其妙。自此以后,乃令史官记地动所从方起。 翻译: 从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关...
翻译下面的句子并写出句式的特点。(1)自书典所记,未之有也。译文: 自从有书籍文献记录以来,从来没有这件事。句式特点: 宾语前置(2)果地震陇西。译文: 果然在陇西发生了地震。句式特点: 省略句 相关知识点: 试题来源: 解析 故答案为:(1)宾语前置,否定句中代词“之”作宾语,应为“未有之也”。译文:自从有...
翻译:从古籍的记载中,从来没有这件事。 【考查知识点】文言句式 【思路分析与延伸】 本题考查分析文言句式的能力。 要掌握常见的文言 句式:判断句、 被动句、 宾语前置句、 定语后置 句、 状语后置句等。 “自书典所记,未之有也“是宾语前置句,否定句中 代词“之“做动词“有“的宾语,宾语要前置。 翻译...
重点举孝廉不行被动句语义上的被动辟召请就应召译永元年间被推荐为孝廉他却不去应荐多次被公府征召他也没有去就任重点奇认为奇特译大将军邓骘认为他才能奇特累次召请他他没有应召重点饰以篆文山龟鸟兽之形状语后置调为以篆文山龟鸟兽之形饰译用篆字山龟鸟兽等图案雕饰重点未
结果一 题目 【题目】自书典所记,未之有也如何翻译 答案 【解析】答从古籍的记载中,从来没有这种事。考查知识点:翻译句子思路分析与延伸:要点:”未之有也“宾语前置句。关键词:记:记载。未之有也:正常语序为”未有之也“。相关推荐 1【题目】自书典所记,未之有也如何翻译 ...
①验之以事,合契若神.自书典所记,未之有也.②京师学者咸怪其无征 扫码下载作业帮搜索答疑一搜即得 答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 ①用事实来验证它(指候风地动仪),就像神灵一样符合.自从有史书典籍的记载以来,还没有像这样灵验的.②京师的学者都奇怪地动仪没有应验.咸:都.怪:认为……奇怪.其:它...
意思:从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。 出自:《张衡传》南北朝·范晔 节选: 自书典所记,未之有也。原文：张衡字平子，南阳西鄂人也。衡少善属文，游于三辅，因入京师，观太学，遂通五经，贯六艺。虽才高于世，而无骄尚之情。常从容淡静，不好交接俗人。永元中，举孝廉不行，连辟公...