脱鞍暂入酒家垆,送君万里西击胡。功名只向马上取,真是英雄一丈夫。 【注】①祁连城:在今甘肃张掖南。②轮台:在今新疆境内,李副使赴碛西经过此地。 1. 下列对这首诗的赏析,不正确的一项是( ) A. 诗歌开篇即点明时令,以“火山”“赤亭”起笔,又以“岂能”故作反问,带出未至的“轮台”,暗含一路珍重的...
他远赴万里击胡,希望在边塞立功扬名。 译文: 六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。 赏析: 这首诗熔叙事、抒情、议论于一炉,并且突破了一般送别诗的窠臼,...
脱鞍暂入酒家垆,送君万里西击胡。出自于岑参的《送李副使赴碛西官军》 朝代:唐代作者:岑参原文: 火山六月应更热,赤亭道口行人绝。知君惯度祁连城,岂能愁见轮台月。脱鞍暂入酒家垆,送君万里西击胡。功名祗向马上取,真是英雄一丈夫。 译文及注释 更多 作者:佚名译文六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要...
出自唐代岑参的《送李副使赴碛西官军》 火山六月应更热,赤亭道口行人绝。 知君惯度祁连城,岂能愁见轮台月。 脱鞍暂入酒家垆,送君万里西击胡。 功名祗向马上取,真是英雄一丈夫。 纠错 译文及注释 译文 六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
送李副使赴碛西①官军 [唐]岑参 火山六月应更热,赤亭②道口行人绝。 知君惯度祁连城③,岂能愁见轮台月。 脱鞍暂入酒家垆④,送军万里西击胡。 功名只向马上取,真是英雄一丈夫。 【注】①碛(qì)西:安西都护府。②赤亭:地名,在新疆维吾尔自治区哈密西南。③祁连城:地名,在今...
送李副使赴碛西官军 岑参 火山六月应更热,赤亭道口行人绝。 知君惯度祁连城,岂能愁见轮台月。 脱鞍暂入酒家垆,送君万里西击胡。 功名只向马上取,真是英雄一丈夫。 [注]①碛西:即唐代的“安西都护府”,治所位于今新疆库车附近。②火山:即今新疆吐鲁番地区的火焰山,以炎热干燥少雨而闻名。③赤亭道口:今...
送李副使赴碛西①官军唐 岑参火山六月应更热,赤亭②道口行人绝。知君惯度祁连城③,岂能愁见轮台月。脱鞍暂入酒家垆④,送军万里西击胡。功名只向马上取,真是英雄一丈夫。【注释】
出自:[唐代]岑参所作《送李副使赴碛西官军》 拼音:tuō ān zàn rù jiǔ jiā lú , sòng jūn wàn lǐ xī jī hú 。 诗句:脱鞍暂入酒家垆,送君万里西击胡。 繁体:脫鞍暫入酒傢壚,送君萬裏西擊衚。 翻译:请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
出自唐代岑参的《送李副使赴碛西官军》 火山六月应更热,赤亭道口行人绝。 知君惯度祁连城,岂能愁见轮台月。 脱鞍暂入酒家垆,送君万里西击胡。 功名祗向马上取,真是英雄一丈夫。 纠错 译文及注释 译文 六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
⑹脱鞍:一作“脱衣”。酒家垆:此代指酒店。 《送李副使赴碛西官军》岑参 古诗鉴赏 这首诗作于公元751年(唐玄宗天宝十载)旧历六月。当时,高仙芝正在安西率师西征,李副使(名不详)因公从姑臧(今甘肃武威)出发赶赴碛西(即安西都护府)军中,岑参作此诗送别。 这首送别诗,既不写饯行的歌舞盛宴,也不写分手时...