翻译诉衷情陆游当年万里觅封候,匹马戍梁州。关河梦断何处,尘暗旧貂裘。胡未灭,鬓先秋,泪空流。此生谁料,心在天山,身老沧洲。
谁能料我这一生,心始终在前线抗敌,人却老死在沧洲!注释选自《放翁词》。陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人。南宋的爱国诗人。万里觅封侯:奔赴万里外的疆场,寻找建功立业的机会。《后汉书·班超传》载,班超少有大志,尝曰,大丈夫应当“立功异域,以取封侯,安能久事笔砚间乎?”后出使...
胡未灭,鬓先秋,泪空流 出自南宋诗人陆游的《诉衷情》 当年万里觅封侯,匹马戍梁州。关河梦断何处,尘暗旧貂裘。 胡未灭,鬓先秋,泪空流。此生谁料,心在天山,身老沧洲。 赏析 此为咏春词,抒发了客子即将到家时的喜悦心情。全词围绕着“喜”字落笔,轻盈流走,词意婉丽,为咏春词的创作开创了新的境界。 开头一句...
「胡未灭,鬓先秋。泪空流。」出自宋代诗人陆游的《诉衷情·当年万里觅封侯》,全诗为: 当年万里觅封侯,匹马戍梁州。关河梦断何处?尘暗旧貂裘。胡未灭,鬓先秋,泪空流。此生谁料,心在天山,身老沧洲。
胡未灭,鬓先秋,泪空流。 此生谁料,心在天山,身老沧洲! 北宋 南宋 元 陆游 作者 朗诵 拼音 扫码 背景 这首词是作者晚年隐居山阴农村以后写的,具体写作年代不详,大致上应为淳熙十六年(1189年)陆游罢归山阴,闲居镜湖后所作。 注释 诉衷情:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。
胡未灭,鬓先秋④,泪空流。 此生谁料 ,心在天山,身老沧洲 。注释:①觅封侯:寻找建功立业的机会。②戍:守边。③暗:形容词作动词,使· ·变得暗淡 。④秋:如秋霜,比喻年老鬓白。 ⑤料:预料。 ⑥沧洲:指作者故乡。1.词中的“泪空流”与“遗民泪尽胡尘里”有异曲同工之妙,都是对人物的描写,都表达了...
关河梦断何处?尘暗旧貂袭胡未灭,鬓先秋,泪空流。此生谁料,心在天山,身老沧洲 。【注释】①万里觅封侯:奔赴万里外的疆场,寻找建功立业的机会:②成:守边。③关河:关塞、河防。④梦新:梦醒。⑤尘暗日貂装:貂皮装上落满灰尘,颜色为之暗淡。⑥胡:此处指金国入侵者。⑦鬓:鬓发 。⑧秋:秋霜,比喻年老鬓白。
当年万里觅封侯，匹马戍梁州。关河梦断何处？尘暗旧貂裘。胡未灭，鬓先秋，泪空流。此生谁料，心在天山，身老沧洲。《诉衷情》陆游〔宋代〕公元1172年，四十七岁的陆游写下这首《诉衷情》。此时的他，已被罢官闲居山阴故里整整五年。五年前，他在南郑前线参与王炎幕府，那是他离抗金理想最近的一次。然而好景不长...
胡未灭，鬓先秋，泪空流。 此生谁料，心在天山，身老沧洲。 东汉班超班定远投笔从戎万里封侯，是有志于从军报国读书人的偶像。陆游当年在王炎帐下时，曾单人匹马在古梁州的南郑一带勘察敌情，也参加过和金军的小规模遭遇战。这段经历，他终生难忘，时时入梦。“关河梦断”一转，思绪重回现实，形成强烈的感情落差...
诉衷情[南宋]陆游当年万里觅封侯,匹马戍梁州。关河梦断何处,尘暗旧貂裘 。胡未灭,鬓先秋,泪空流。此生谁料,心在天山 ,身老沧洲。【注释】①万里觅封侯:奔赴万里外的疆场,