老当益壮,宁移白首之心?穷且益坚,不坠青云之志。 答案 答案 老了更应当有壮志,哪能在白发苍苍的老年改变自己的心志?处境艰难反而更加坚强,不放弃远大崇高的志向。翻译要点 注意前一句为反问语气,后一句中的“青云”的比喻义。 结果四 题目 “老当益壮,宁移白首之心?穷且益坚,不坠青云之志。”[课后测评]...
老当益壮,宁移白首之心,穷且益坚,不坠青云之志意思是年纪大了应当更有壮志,哪能在白发苍苍时改变自己的心志?处境艰难反该更加坚强,不能放弃凌云之志。“移”字为改变、更改等义;“白首”直译为头发白了,借指年老.;“心”指志向、志愿等。未经芝可士毛回答允许不得转载本文内容,否全列则将视较为侵权这句...
解析 意思是:年纪老迈而情怀更加豪壮,岂能因白发而改变人的心愿?境遇艰难而意志越发坚定,决不会坠掉直凌青云的志向. 语出自《滕王阁序》,王勃著.王勃在此化用,警示那些“失路之人”不要因年华易逝和处境困顿而自暴自弃.而王勃此时正怀才不遇,但仍有这般情怀,确实难能可贵....
意思是：年纪虽然老了，但志气应当更加旺盛，怎能在白头时改变心情？境遇虽然困苦，但节操应当更加坚定，决不能抛弃自己的凌云壮志。出处：《滕王阁序》是唐代文学家王勃于上元二年（675年）所创作的一篇骈文。原文节选：嗟乎！时运不齐，命途多舛。冯唐易老，李广难封。屈贾谊于长沙，非无圣主；窜梁鸿于海曲，岂...
处境艰难意志更加坚定,在任何情况下也不放弃自己的凌云之志。【考查知识点】文言翻译【思路分析与延伸】老当益壮:年纪虽大,但志气更旺盛,干劲更足。宁:哪。穷:困厄,处境艰难。益:更加。坠:坠落,引申为“放弃”。 结果一 题目 揣摩、赏析下列名句。“老当益壮,宁移白首之心?穷且益坚,不坠青云之志。” ...
5.老当益壮,宁移白首之心;穷且益坚,不坠青云之志翻译:老了应当更加豪壮,哪能在白发苍苍的老年改变心志;境遇虽然困苦,但节操应当更加坚定,决不能抛弃自己的凌云壮志。
老当益壮,宁移白首之心;穷且益坚,不坠青云之志.〔意思是年岁虽老而心犹壮,即使白了头发也不改变初衷,遭遇穷困而意志更加坚定,在任何情况下,也不放弃其抱负.出自(唐)王勃《滕王阁序并诗》.老当益壮:典出《后汉书·马援传》:“丈夫为志,穷当益坚,老当益壮.”宁:岂.移:改变.青云志:高尚的志节.〕结果...
1 这句话的意思是，年纪虽老而志气更旺盛，不会改变自己内心的坚守即使自己已经满头白发，处境越窘迫，意志尚且越坚定，不会失去自己远大的志向。出自“初唐四杰”王勃的文章《滕王阁序》。滕王阁序唐 王勃所赖君子见机，达人知命。老当益壮，宁移白首之心？穷且益坚，不坠青云之志。酌贪泉而觉爽，处涸辙以犹...
东汉马援云:“大丈夫为志,穷当益坚,老当益壮。”王勃在此化用,强调“失路之人”不要因年华易逝和处境困顿而自暴自弃。王勃此时怀才不遇,仍有这般情怀,确实难能可贵。句中“老当益壮”、“自首之心”、“穷且益坚”、“青云之志”现均可作成语使用。