老吾老，以及人之老；幼吾幼，以及人之幼。意思是：敬爱自己家的老人，也敬爱别的老人；呵护自己的孩子，也呵护别人的孩子。语出《孟子·梁惠王上》。出处 典出：《孟子·梁惠王上》原文：老吾老，以及人之老；幼吾幼，以及人之幼：天下可运于掌。释义 敬爱自己家的老人，也敬爱别的老人；呵护自己的孩子...
“老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼”出自《孟子·梁惠王上》一文,原文乃是:“老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼。天下可运于掌。” 译文为:尊敬自家的长辈,进而推广到尊敬别人家的长辈;爱护自家的儿女,进而推广到爱护别人家的儿女。如此,治理天下便如在手掌心里转动东西那般容易了。此句体现了儒家思想...
翻译。老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼;天下可运于掌。相关知识点: 试题来源: 解析 敬爱我家的老人,来推及到别人家的老人;关爱我家的小孩,来推及到别人家的小孩;天下可以在手掌上运转(天下很容易治理)了。 注意意动用法的翻译。老:以……为老。幼:以……为幼。
【题目】把下面的句子翻译成现代汉语。老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼:天下可运于掌。译文: 相关知识点: 试题来源: 解析 【解析】 尊奉自己的长辈,推广开去也尊奉人家的长辈;爱 抚自家的儿童,推广开去也爱抚人家的儿童。 那么, 治理天下便可以像把一件小东西放在手掌上转动那 么容易了。
"老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼.天下可运于掌"是什么意思 相关知识点: 试题来源: 解析 尊敬自己的父母长辈,从而推广到尊敬所有人的父母长辈;爱护自己的孩子,从而推广到爱护所有人的孩子,做到这一点,统一天下就像在手掌心里转动东西那样容易.反馈 收藏 ...
老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼。 天下可运于掌。 《孟子·梁惠王上》 相关知识点: 试题来源: 解析 尊敬我家里的长辈,从而推广到尊敬别人家里的长辈;爱护我家里的儿女,从而推广到爱护别人家里的儿女。 本题考查文言翻译能力。翻译:尊敬我家里的长辈,从而推广到尊敬别人家里的长辈;爱护我家里的儿女...
扩:一是把文言文中的单音词扩为同义的双音词或多音词,二是对一些言简意丰的句子,翻译时,要扩展其内容,才能把意思表达清楚。 关键字: 第一个“老”,用作动词,指尊敬(包括侍奉);第二个“老”,用作名词,指老者。第一个“幼”,用作动词,指爱护(包括抚养)运,转动。掌,手掌。
“老吾老,以及人之老,幼吾幼,以及人之幼,天下可运于掌”出自战国孟子的《孟子·梁惠王上》第七章。 《孟子·梁惠王上》第七章原文节选欣赏 王曰:“吾惛,不能进于是矣。愿夫子辅吾志,明以教我。我虽不敏,请尝试之。” 曰:“无恒产而有恒心者,惟士为能。若民,则无恒产,因无恒心。苟无恒心,放辟,...