2023年5月，译林社隆重推出由翻译家冯涛独自译就的《人性的枷锁》全新译本，至此，这套囊括英国著名小说家毛姆重要代表作的文集宣告收官。《人性的枷锁》全新译本威廉·萨默塞特·毛姆 著 冯涛 译 译林出版社 “人生三部曲”探索自我价值和存在意义 毛姆曾不止一次说过“我处于二流作家的最前列”，对自己的文学地位没...
主讲人 冯涛,上海译文出版社文学室主任,资深文学译者,译有E.M.福斯特、毛姆、海明威、石黑一雄、伊恩·麦克尤恩、托马斯·基尼利等著名作家的代表作品,包括《印度之行》《刀锋》《太阳照常升起》《长日将尽》《水泥花园》《辛德勒名单》等二十余种,四百余万字。
4月24日下午,上海译文出版社文学编辑室主任、中文版石黑一雄作品总策划、翻译家冯涛,《克拉拉与太阳》译者、责任编辑宋佥做客方所,与读者们分享了石黑一雄诺奖之后推出的新作《克拉拉与太阳》。 渊源:获得石黑一雄所有作品的简体中文版权 分享会伊始,作为石黑一雄作品的总策划,冯涛介绍了上海译文出版社和石黑一雄...
冯涛,英语文学翻译家,上海译文出版社文学编辑室主任,上海翻译家协会理事。译有奥斯丁、柯南•道尔、萨基、E.M.福斯特、毛姆、海明威、斯坦贝克、田纳西•威廉斯、杜鲁门•卡波蒂、契弗、库切、麦克尤恩、石黑一雄、托马斯•基尼利、尼克•霍恩比、阿兰•德波顿、安•兰德等著名作家代表作品二十余种,五百余万字。
冯涛,英文译者,上海译文出版社文学编辑室主任、编审,代表作有《长日将尽》《耻》《印度之行》。 借助所供职出版机构的优质英文文本资源,十几年来,冯涛持续翻译了数量众多的一流现当代英语文学名著,从约翰·契弗,到海明威,到毛姆,到石黑一雄,他的译文的表现始终令人放心,他是持续输出优质外国文学译文数量最多的当...
冯涛 青云英语翻译 请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译! 翻译结果1翻译结果2翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Feng Tao 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部...
waterwheel_T7对《01 理智与情感_译者序,有剧透,慎入》发表的评论:冯涛翻译水平太高了,用词、句式达到了完美的程度
采纳率:56% 等级:12 已帮助:12624人 私信TA向TA提问 冯涛曰吾病矣 00分享举报您可能感兴趣的内容广告 网上翻译兼职_兼职工作_兼职招聘-拉勾网 网上翻译兼职_找兼职_上[互联网求职平台]拉勾网-海量真实可靠招聘信息,众多名企高薪职位等你来,注册查看热门职位.免费享HR高评分简历模板! 疯狂神途沉默版下载_电脑+手...
acan the children go into the building near the lake 正在翻译,请等待... [translate] a经典佳作 Classical excellent work[translate] a经典商铺 Classical store[translate] aRDA will be a big step forward. RDA將是一個大進步。[translate] a你冲进浓烟是采取安全措施了吗 You crashed in the thick smo...