试卷 英语 摘要 正文 经贸英语翻译与写作课程阶段练习一(第 1 章—第 4 章) I. Phrase Translation 1. in one’s estimation / judgment/ opinion/view 2. achievement in the field of … 3. to acquire information relative to … 4. to recommend / suggest that 5. be illustrated with … 6...
英语 摘要 正文 经贸英语翻译与写作课程阶段练习 阶段练习一参考答案(第 1 章—第 4 章) I.Phrase Translation 1. 据某人的判断/评价/意见/看法 2. 在……一方面的成就 3. 获得关于……的知识 4. 推荐/建议 5. 用……加以说明 6. 详尽的调查 7. 值得认真考虑 8. 我希望应征……号……的广告中所征...
经贸英语翻译与写作课程阶段练习三(第9章—第12章) Ⅰ.PhraseTranslation. 1. have the honor to…荣幸之至 2. take note of…注意… 3.draw... attention to…对…的注意 4.declare… invalid声明…作废 5.please be informed请…知悉 6.it is hereby proclaimed that…现予公告 7.with effect from…....
经贸英语翻译与写作课程阶段练习一(第1章—第4章)I.PhraseTranslationinone’sestimation/judgment/opinion/viewachievementinthefieldoftoacquireinformationrelativetotorecommend/suggestthatbeillustratedwithcloseinquirytomeritseriousconsideration8.Iwishtoapplyforthepostadvertisedinthe9.considersb.asagoodcandidatefor10.bever...
内容提示: 经贸英语翻译与写作课程阶段练习三(第 9 章—第 12 章) Ⅰ.Phrase Translation. 1. have the honor to… 荣幸之至 2. take note of… 注意… 3. draw... attention to… 对…的注意 4. declare… invalid 声明…作废 5. please be informed 请…知悉 6. it is hereby proclaimed that…...
本月16日收到有关建立商务关系的来函,不胜欣喜。谨遵要求另函奉上最新之出口商品目录和报价单。款项烦请以不可撤销保兑之信用证支付。如欲订货,请电邮为盼。 谨上 Key to Exercises I. Translate the following expressions into Chinese or vice versa: 1.不可撤销的保兑的信用证 2.按照…,依从… 3.最新目录...
经贸英语翻译与写作课程阶段练习一,第章第章,据某人的判断评价意见看法,在一方面的成就,获得关于的知识,推荐建议,用加以说明,详尽的调查,值得认真考虑,我希望应征号的广告中所征求的职位,认为某人是良好候选人,在热情地追求事业,适应新环境的能力
外经贸英语函电翻译(Insurance) 1. 请给我们为附页上列出的货物办理保险。 Please cover insurance on the cargo listed on theattachedsheetfor us. 2. 我们是按FOB价达成交易的,所以由你方去投保。 We have concluded the business on anFOBbasis, so the insurance should be effected by you....
【CET-4】海南经贸职业技术学院四级英语翻译专项练习卷.docx,PAGE PAGE 1 【CET-4】海南经贸职业技术学院四级英语翻译专项练习卷 【第1题】请将下面这段话翻译成英文: 2008年夏天,中国举办了北京奥运会。从8月份开始,成千上万的顶尖运动员和数以百万计的奥运迷就涌入北京。