曰:“乐其可知也②;始作, 翕如此③;从之④,纯如也⑤,皦如也⑥,绎如也 ⑦,以成⑧。” 【今译】孔子告诉鲁国乐官关于音 乐的理论,说:“奏乐的道理是可以知道的:开始 演奏时,和谐协调;乐曲展开以后,声音美好,节 奏分明,余音袅袅不绝,直至演奏结束。 【注释】 ①语(yu):告诉。 鲁大(dai)师:鲁国...
“皦如也”意思是:音节分明。“绎如也”意思是:连续不断。读音:“翕”读xī。意为合、聚、协调。“纯”读chun。意为美好、和谐。“皦”读jiǎo。意为音节分明。“绎”读yi。意为连续不断。出自——春秋战国孔子《论语·八佾》。扩展资料:《论语》是儒家学派的经典著作之一,是一部以记言为主的语录体散文...
“绎如”，如丝般连绵，形容乐音袅袅不绝。“绎”，抽丝也，意即连续不断。“以成”，音乐就此完成。
这句话代表了孔子评价春秋时乐舞的结构方法的观点。“翕如”、“纯如”、“?如”、“绎如”都是古人形容音乐节奏的词语,分别指奋振兴举、闲雅淑静、净洁明澈、连绵流畅。
3.23 子语鲁大师乐①,曰:“乐其可知也:始作,翕如也②;从之③,纯如也④,皦如也⑤,绎如也⑥,以成⑦。” 【注释】 ①语(yù):告诉,作动词用。大(tài)师:太师,乐官名。 ②翕(xī):意为合,聚,协调。 ③从(zòng)、放纵,展开。 ④纯:美好、和谐。 ⑤皦(jiǎo):音节分明。 ⑥绎.连续不断。 ⑦...
翻译下面文言文 子语鲁太师乐,曰:“乐其可知也:始作,翕如也;从之,纯如也,皦如也,绎如也,以成。”" /> 翻译下面文言文 子语鲁太师乐,曰:“乐其可知也:始作,翕如也;从之,纯如也,皦如也,绎如也,以成。”相关知识点: 其他 试题来源: 解析 孔子同鲁国乐官谈音乐,说:“音乐是可知的:开头是合奏...
【原文】 子语鲁大师乐,曰:“乐其可知也:始作,翕如也;从之一,纯如也,皦如也,绎如也,以成。” 【朱子•论语集注】 “语”,去声。“大”,音泰。“从”,音纵。“语”,告也。大师,乐官名。时音乐废缺,…
自孔氏。孔子语鲁大师:“乐,其可知也。始作翕如,纵之纯如,皦如,绎如也,以成。”“吾自卫反鲁,然后乐正,《雅》《颂》各得其所。”古者《诗》三千余篇,及至孔子,去其重,取可施于礼义,三百五篇孔子皆弦歌之,以求合《韶》《武》《雅》《颂》之音。礼乐自此可得而述,以备王道,成六艺。孔子晚而喜《...
3.23子语⑴鲁大师⑵乐,曰:“乐其可知也:始作,翕⑶如也;从⑷之,纯如也,皦⑸如也,绎如也,以成。” 【译文】孔子把演奏音乐的道理告给鲁国的太师,说道:“音乐,那是可以晓得的:开始演奏,翕翕地热烈;继续下去,纯纯地和谐,皦皦地清晰,绎绎地不绝,这样,然后完成。” ...
子语鲁大师乐,曰：「乐其可知也：始作,翕如也;从之,纯如也,缴如也,绎如也,以成。」子语鲁大师乐，曰：「乐其可知也：始作，翕如也；从之，纯如也，缴如也，绎如也，以成。」【注释】(1)语：音ｙù，告诉，动词用法。 (2)大师：大，音ｔàｉ。大师是乐官名。 (3)翕：音ｘī。意为合、聚、...