这个问题非常有趣,既涉及到语言学知识,也涉及到历史学知识。对于日本人称呼别国尤其是与其有过历史纠葛的国家来说,都值得好好研究一番,由此可以观察当年日本的国民性和国家态度。 美国在日语中有两种常见说法:「アメリカ( America , 亜米利加)」和「米国」。前一种就不用解释了,就是把 America 直接音译成为片...
实际上，“米利坚”一词根本就出生在中国。关于美国的记载，中国的文献可能要比日本早上好几十年，而且从“米国”到“美国”背后还有天朝上国的一段辛酸历史。中国版图跨越了三十多个纬度，幅员辽阔、物产丰富，唐太宗当年曾自豪地说道：“中国百姓，天下根本；四夷之人，犹与枝叶”。作为最富裕、最发达的国家，中...
中国在礼教上面，讲究“信、达、雅”，一个美好的事物，都要拥有一个高雅，但又接地气的名字，就连国名也不例外，现在，我们很多人都将美国称呼为“米国”，大部分的人都以为这是谐音翻译出来的，其实奠定美国这个国名的是中国。说起美国的发展，自然不能逃开英国，英国的全称为大不列颠及北爱尔兰联合王国，大不...
“America”这个国名被叫成“咪唎坚国”，而后面的“United States”嫌太麻烦干脆省了。可这个名字太拗口了，直接把国旗上的图案，用来称呼好了——“花旗国”诞生了，这也是“花旗参”、花旗银行的来历。美国的名字正式的由来是在1844年7月3日，当时美国强迫大清签订不平等条约，在《望厦条约》里美国的名字被写成...
三，尻屋（シリア）Syria，西亚国家叙利亚。しり（shiri）在日语中的意思是屁股——尻。四，星港（シンガポール）亚洲的新加坡，Singapore。又名“新嘉坡”，“星嘉坡”“獅城”，简称“新”。五，錫蘭（セイロン）锡兰来自于旧称的Ceylon，现在叫斯里兰卡（スリランカ），南亚国家Sri Lanka，又名“斉狼”...
文/历史九点半 美国，全称“美利坚合众国”（United States of America），这个译名的诞生可谓一波三折。在我们邻国日本，美国被译作“米国”，至今仍在使用，被国人嘲笑很多年。其实“米国”译名最早是中国翻译，那我们之后为何弃之不用了呢？4万年前，印第安人祖先经亚洲到达美洲；1万年前，爱斯基摩人跨越白令海峡...
从曾经的弱国无外交，到当下的弱族无人权，一个米国，驰名双标！一个实力强大的国家！“米元”的公信，是世界公认的；“米国”的发达，还是世界公认的。而且，不只是大，更加是强，合在一起，就是强大的、世界综合实力第一的国家！“米国”，论科技、军事、GDP等，各方各面均是世界前列，甚至就是第一；综合...
刚刚,78岁的特朗普宣布在2024年美国总统大选中获胜。 除“奥巴马是否服用他汀?”这个问题不能确定以外,当代其他美国总统包括刚刚宣布2024年美国总统大选获胜的特朗普总统都在服用他汀类药。 向他们学习,在健康基础上才能富有成就。 已关注关注重播分享赞关闭观看...
对话铃空游戏CEO罗翔宇：当《昭和米国物语》项目组被传解散 传闻与沉默 《昭和米国物语》曾经引起过两次广泛讨论。第一次是在2022年1月7日，铃空游戏发布了《昭和米国物语》的首曝预告片，预告全程实录，主要介绍了“日本殖民美国后、丧尸病毒爆发”的世界观，片中含有大量且密集的上世纪八九十年代日、美流行文化...
本以为这个名称只是谐音翻译过来，然而，“米国”这个称呼早在多年前就被中国称呼过。那为什么我国弃用这个名字，不再使用，而它又在日本流传至今呢？这就不得不说美国的发展历史了。说起美国，那自然离不开英国，英语之所以作为国际语言，那自然是与英国的领土息息相关的。一般来说，我们称英国为日不落帝国，这是...