“America”这个国名被叫成“咪唎坚国”，而后面的“United States”嫌太麻烦干脆省了。可这个名字太拗口了，直接把国旗上的图案，用来称呼好了——“花旗国”诞生了，这也是“花旗参”、花旗银行的来历。美国的名字正式的由来是在1844年7月3日，当时美国强迫大清签订不平等条约，在《望厦条约》里美国的名字被写成...
Syria，西亚国家叙利亚。しり（shiri）在日语中的意思是屁股——尻。四，星港（シンガポール）亚洲的新加坡，Singapore。又名“新嘉坡”，“星嘉坡”“獅城”，简称“新”。五，錫蘭（セイロン）锡兰来自于旧称的Ceylon，现在叫斯里兰卡（スリランカ），南亚国家Sri Lanka，又名“斉狼”和“獅子国”六，羽礼...
“咪唎坚国”的译名，是双方缺乏了解，时间又仓促之下诞生的，实际上也没有沿用下去，除了“咪唎坚国”和“花旗国”之外，此后美国国名被翻译成十几个版本，比如：米利坚国、咩哩干国、美理哥国、弥利坚国、育奈士迭国（United States直译）等。到了1833年，荷兰传教士郭实腊首次将美国全称译作：亚美利加兼...
这个问题非常有趣,既涉及到语言学知识,也涉及到历史学知识。对于日本人称呼别国尤其是与其有过历史纠葛的国家来说,都值得好好研究一番,由此可以观察当年日本的国民性和国家态度。 美国在日语中有两种常见说法:「アメリカ( America , 亜米利加)」和「米国」。前一种就不用解释了,就是把 America 直接音译成为片...
在翻译当中，中国人就称美国为“米利坚”又或者是“花旗国”，这个称呼源起美国的人参，而且美国国旗也像是花旗，时至今日，美国的人参成依旧被称为“花旗参”，在鸦片战争之前中国人将美国一直称为“花旗国”。直到西方列强开始入侵清朝，在签订各种不平等条约当中，对于各国的态度也开始转变，美国跟中国签订的第一...
实际上，“米利坚”一词根本就出生在中国。关于美国的记载，中国的文献可能要比日本早上好几十年，而且从“米国”到“美国”背后还有天朝上国的一段辛酸历史。中国版图跨越了三十多个纬度，幅员辽阔、物产丰富，唐太宗当年曾自豪地说道：“中国百姓，天下根本；四夷之人，犹与枝叶”。作为最富裕、最发达的国家，...
本以为这个名称只是谐音翻译过来，然而，“米国”这个称呼早在多年前就被中国称呼过。那为什么我国弃用这个名字，不再使用，而它又在日本流传至今呢？这就不得不说美国的发展历史了。说起美国，那自然离不开英国，英语之所以作为国际语言，那自然是与英国的领土息息相关的。一般来说，我们称英国为日不落帝国，这是...
米国大选番外八卦：开往性奴小岛的萝莉航班到底有多淫乱 最近泡菜国和米国真的太拼了，政坛八卦一个赛一个的猛。除了正剧剧情本身就很狗血，番外还冒出了各种让人目不暇接的流言。虽然这些非官方消息曲折离奇好看煞人，但深八君一直没有轻易采信。其中传得越来越广的一则流言，是“内幕人士披露希拉里恋童涉嫌性犯罪...
从曾经的弱国无外交，到当下的弱族无人权，一个米国，驰名双标！一个实力强大的国家！“米元”的公信，是世界公认的；“米国”的发达，还是世界公认的。而且，不只是大，更加是强，合在一起，就是强大的、世界综合实力第一的国家！“米国”，论科技、军事、GDP等，各方各面均是世界前列，甚至就是第一；综合...
01.当场获签 顺利通过移民面签的申请人，一般会当场领取白条，也就是“签证领取通知”，这说明申请人已成功获签。同时，申请人也会获得移民签证（immigrant visa）。02.当场Check 在面试过程中，签证官如对你所递交的材料有所疑问，他们会当场电话Check , 如果调查顺利，也可当场获签。所以面签当天，对申请人材料中...