神龟虽寿,犹有竟时。 腾蛇乘雾,终为土灰。 老骥伏枥,志在千里。 烈士暮年,壮心不已。 盈缩之期,不但在天; 养怡之福,可得永年。 幸甚至哉,歌以咏志。 纠错 译文及注释 译文 神龟虽能长寿,但也有死亡的时候。 螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
神龟虽寿,犹有竟时。 腾蛇乘雾,终为土灰。 老骥伏枥,志在千里。 烈士暮年,壮心不已。 盈缩之期,不但在天; 养怡之福,可得永年。 幸甚至哉,歌以咏志。 纠错 译文及注释 译文 神龟虽能长寿,但也有死亡的时候。 螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
此时曹操已经五十三岁了,不由想起了人生的路程,所以诗一开头便无限感慨地吟道:“神龟虽寿,犹有竟时,螣蛇乘雾,终为土灰。”《庄子·秋水篇》说:“吾闻楚有神龟,死已三千岁矣。”曹操反其意而用之,说神龟纵活三千年,可还是难免一死呀!”《韩非子·难势篇》记载:“飞龙乘云,螣蛇游雾,云罢雾霁,而龙蛇与...
1、这首是抒发了人生的咏志诗.曹操以神龟,腾蛇,老骥作为比喻,表明宇宙万物生必有死,是自然的规律,人应该利用有限之年,建功立业,始终保持昂扬乐观的积极进取的精神。2、养怡”,养,指物质上的调养;怡,指精神上的愉悦.养怡中的“之福”就是指通过物质上的调养,精神上的愉悦,来获得长寿,作者把这看成是一种...
一、《龟虽寿》神龟虽寿,犹有竟时。译文:神龟的寿命虽然十分长久,但也还有生命终了的时候。螣蛇乘雾,终为土灰。译文:螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。老骥伏枥,志在
神龟虽寿,犹有竟时。 螣蛇乘雾,终为土灰。 [译文] 神龟的寿命虽然十分长久,但也还有生命终结的时候;螣蛇 尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。 [出自] 三国 魏 曹操 《龟虽寿》 神龟虽寿,犹有竟时。 腾蛇乘雾,终为土灰。 老骥伏枥,志在千里。 烈士暮年,壮心不已。 盈缩之期,不但在天; 养怡之...
B．“神龟虽寿，犹有竟时。螣蛇乘雾，终为土灰”采用了诗歌常见的起兴手法。C．“盈缩之期，不但在天。养怡之福，可得永年”说明诗人深受封建思想的影响，思想消极。D．《龟虽寿》《观沧海》从整体看，都直抒胸臆，故以“幸甚至哉，歌以咏志”作结。 2、下列和《龟虽寿》体裁相同的一项是() A.《渔家傲...
神龟虽寿,犹有竟时。 腾蛇乘雾,终为土灰。 老骥伏枥,志在千里。 烈士暮年,壮心不已。 盈缩之期,不但在天。 养怡之福,可得永年。 幸甚至哉,歌以咏志。 【译文】 神龟虽然十分长寿,但生命终究会有结束的一天;腾蛇尽管能腾云乘雾飞行,但终究也会死亡化为土灰。年老的千里马虽然伏在...
“神龟虽寿,犹有竟时。螣蛇乘雾,终为土灰”意思是说:神龟虽然十分长寿,但生命终究会有结束的一天;腾蛇尽管能腾云乘雾飞行,但终究也会死亡化为土灰。作者从朴素的唯物论和辩证法的观点出发,否定了神龟、腾蛇一类神物的长生不老,说明了生死存亡是不可违背的自然规律。这是曹操对生命的正确认识。古来雄才大略之...