《宋史·太祖本纪》原文及翻译 宋史 原文: 太祖讳匡胤,姓赵氏,涿郡人也。后唐天成二年,生于洛阳夹马营。既长,容貌雄伟,器度豁如,识者知其非常人。学骑射,辄出人上。尝试恶马,,不施衔勒,马逸上城斜道,额触门楣坠地,人以为首必碎,太祖徐起,更追马腾上,一无所伤。会周祖以枢密使征李守真,应募居帐下。
——录自《三国志·蜀书·向朗传注引<襄阳记>》 【注释】①传:《左传》。②九族:指高祖、曾祖、祖、父、自己、子、孙、曾孙、玄孙。③天:指所依存或依靠,这里指父母。④诱:教导。 (1) 将下面的句子翻译成现代汉语。 寡助之至,亲戚畔之。 (2) 从内容看,甲乙两文都强调了“和”的...
可根据对文章内容的感知,仔细辨识选项与原文的细微差别,B项,“英宗很生气”表述不正确,属于无中生有。所以选B。 7.试题分析:此题考查翻译问句的能力。译文时,应将待译句子放回语境去理解,也应注意尽可能直译,将句中重点词语的意思落实,补出省略成分,将特殊句式按现代汉语习惯译出。例...
原文: 匠人营国,方九里,旁三门。国中九经九维,经涂九轨。左祖右社,前朝 后市。市朝一夫”。 翻译: 建筑师丈量土地及建设城市,每边长九里,每边开三门。城内有九条直街、 九条横街(也可能是三条南北向三条东西向主要干道,每条干道由三条并列的 道路),经涂为车轨的九倍(可以并排走三辆车,约 18 米)。
原文拼音版背诵 银瀛一朵青莲耸,瑶屏琳岫相环拱。 龙鳞之石翠羽木,祖洲碧草铺菶莑。 枝撑才出绿云幽,朱阁三层居上头。 恍如妙高陟浮玉,北固岚光与目谋。 滦江已似惜称小,写景天然此真好。 洞庭乐是鹤鹿鸣,犹忆轩辕兹访道。 小提示:弘历的《金山湖中一峰耸起上建杰阁步廊周遭碧波千顷皇祖记所云如登...
《笑林广记-祖师殿》原文及翻译 【导语】: 祖师殿 【原文】 祖师殿中忽闻屁臭,众人互推不认,乃推祖师曰:汝为正祖,受十方香火。如何撒屁?祖师惊起辩曰:尚有四将,何独推我?四将亦辩曰:尚有龟、蛇。蛇曰:我肚小撒不出,定 祖师殿 【原文】 祖师殿中忽闻屁臭,众人互推不认,乃推祖师曰:“汝为正祖,...
前记阁学札公祖墓巨莽事,据总宪舒穆噜公之言也。前面记载的内阁学士札公的祖坟里出现巨蟒的事,是根据督察院左都御史舒穆噜先生讲的。 壬子三月初十日,蒋少司农戟门邀看桃花,乾隆五十七年三月初十,户部侍郎蒋戟门先生邀请我观赏桃花, 适与札公联坐,因叩其详。知舒穆噜公之语不诬。恰好与札公坐在一起。
此张希良书斋去祖垄不百步扁曰望松取后山思亭记中语也,老根怜苍龙,芳粒长新稚。眷言丘中人,苓珀共千岁。晨瞻露华明,夕眺烟影翠。扪躯发深感,矫首落孤泪。思亭有名言,世守宜勿替。
太平广记征应汉高祖原文及翻译 征应汉高祖【原文】荥阳南原上有厄井①,父老云:“汉高祖曾避项羽于此井,为双鸠所救。〞故俗语云:汉祖避时难,隐身厄井间,双鸠集其上,谁知下有人。汉朝每正旦②,辄放双鸠,起于此。【注释】①厄井:古井名。在今河南省荥阳县泛水镇东北板渚津南原上。②正旦:正月的第一天。
朝代:宋 作者: 祖无择 田中多峭石,苍玉乱欹斜。怪似湘中见,封域近长沙。 翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照 收藏 做笔记 🐒🔈 译文:田中有很多陡峭的石头,苍色的玉石乱且倾斜。看起来仿佛在湘中见过,像是离长沙很近的地方。 这首古文诗描绘了一处田园风光,其中地面上布满了陡峭的石头,而这些石头则...