描写了与恋人相见不能,长夜难捱的凄苦相思之情。本歌巧妙地借雉鸟的长尾起笔,运用和歌的序词技巧,自然引出后文,诉说了秋夜漫长,独寝难眠的相思之苦。同时,雉鸟白日双飞、深夜隔山而起栖的独特习性以及雄雉鸟长长的尾巴,都与歌中长夜独寝的意境相符,无形中加强了此歌的韵味,读来惆怅满腹,意味深长。
小仓百人一首乃是藤原定家(ふじわらのさだいえ)于1235年为装饰其亲戚新落成的小仓山别墅(おぐらやまべっそう)而从自古以来的和歌名作中精挑细选的100首和歌组成的歌集。因为这100首歌是100位歌人每人一首,故…
■ 和歌の意味 奥深い山で、ちりしいたもみじをふみわけて鳴いているしかの、その声を聞くと、秋はしみじみとわびしく感じられるなあ。■口語訳 人里離れた深い奥山で、一面に散りしく紅葉をふみわけ妻を求めて鳴いている鹿の声・・・。その声を聞くとき、秋の寂しさが私の心にもしみ...
《百人一首》(ひゃくにんいっしゅ),原指日本镰仓时代歌人藤原定家的私撰和歌集。定家桑从《古今和歌集》、《千载和歌集》、《新古今和歌集》等10部和歌集作品中,依年代先后精心挑选出100位介于天智天皇到顺德天皇年间的杰出歌人及其一首作品,结集成《百人一首》,又称《小仓百人一首》,被称为“日本的《...
《百人一首》汇集了日本王朝文化七百年的100首名歌,是最广为流传的和歌集。熟读百人一首,更能了解日本文化哦。一起来了解日本人对美、自然、爱情的感悟吧。 7番 出典:「古今集」より 上の句:天の原 ふりさけ見れば 春日なる 上の句読み:あまのはら ふりさけみれば かすがなる ...
具体到本句,可以理解为下雪、积雪,再下雪、积雪。不过由于是远望富士山,应该看不到下雪的情景。而「つつ」在和歌中往往是避开判断的意味,留给读者包含余情的感觉。 ◇富士山:古代也被称做「ふじのね」「ふじの山」「ふじのたかね」「ふじのみたけ」等。在《万叶集》中歌人往往因富士山的雄伟而怀有敬畏之...
1、从小仓百人一首中的咏“月”和歌看日本人的美意识摘要:本文以和歌集小仓百人一首为中心,分析了其中出现的咏月和歌,探讨得出不同主题的和歌当中的月的不同意象,恋歌当中的月常暗示恋人的分别,故常用月传递哀伤的情感;季节歌中常用月来渲染秋的凉爽、对比夏的炎热、突出冬夜的清冷;写景歌中常将月作为自然景物...
解说:「どうやら、春が過ぎて夏になったらしい。夏になると衣を干すという天の香具山に、真っ白な衣が干してあるそうよ」という意味。夏の到来を喜ぶ歌で、夏空の青と衣の白という色の対比が、さわやかさをイメージさせます。原歌は『万葉集』で、「来たるらし」「ほしたり
《小仓百人一首》从题材上看,“描写四季景色的作品,共32首,占三分之一,其中又以秋歌为多。中国方面的研究中,较多对《小仓百人一首》中有关自然景观的意象进行了分析,而对日本特有地理名词的意象分析甚少。日本和歌中“难波”一词为著名的枕词发挥着重要的修辞作用。在《小仓百人一首》中,提有“难波”(大阪)...