沈复,浮生六记,英译本,英文版,白伦 江素惠译,Six records of a floating life by Shen, Fu, trans by Leonard Pratt and Chiang Su-hui.pdf
第二章基于描述翻译学的“规范论”,从语言和文化两个方面对两个译本进行对比分析,本章认为两个译本的译者在译法上有着明显的不同:布莱克的译本更倾向于可接受性:白伦和江素惠的译本更倾向于充分性。 Black and the other by Leonard Pratt and Chiang Suhui.
正版*双语译林:浮生六记(买中文版送英文版) [清] 沈复 著;汪洋海 今译,白伦 江素惠 英译 参数 价格:暂无报价 评价: 点击前往购买 综述介绍 参数 图片 视频 评价 报价 问答 排行 相似 热卖 优惠 可参加以下优惠活动 实名有礼 实名认证领苏宁支付券 ...
我有