番茄酱英文叫ketchup的原因,源于其历史起源和语言变迁的过程。具体来说,这一名称可以从以下几个方面进行解释: 一、起源与语言变形 番茄酱的英文名称“ketchup”并非直接源自英语,而是有其深远的历史渊源。最初,“ketchup”这一词汇起源于中国东南沿海地区的鲑汁调味品。在厦门话(...
番茄酱英文叫ketchup的原因与它的起源和历史发展有关。ketchup这个词并非源自英语,而是来自马来语“kechap”,意为一种鱼酱。这种酱料最初在中国南方的福建省流行,主要由鱼、贝类、盐、蒜、姜等食材发酵制成。17世纪,这种酱料通过海上贸易传入东南亚,并被英国水手发现。他们将这种酱料带回英国,并逐渐在18世纪流行起来。
番茄酱英文叫做"ketchup"，源于17世纪初的荷兰语"ketjap"，意为“酱油”。后来这种调味酱传入英国并发展成番茄酱，而英国人仍沿用了荷兰语的原词。在18世纪后期，美国人开始生产自己的番茄酱，也采用了"ketchup"这个名称，并逐渐演变成了今天我们所知道的食品。拓展：番茄酱是一种常见的调味品，由新鲜的...