今译] 活着的当作人中的豪杰,死了也应是鬼中的英雄.人们到现在还思念项羽,只因他不肯偷生回江东.[解说] 这首诗起调高亢,鲜明地提出了人生的价值取向:人活着就要作人中的豪杰,为国家建功立业;死也要为国捐躯,成为鬼中的英雄.爱国激情,溢于言表,在当时确有振聋发聩的作用.但南宋统治者不管百姓死活,只顾自己...
生当作人杰①,死亦为鬼雄②。 至今思项羽③,不肯过江东④。 【注释】①人杰:人中的豪杰。②鬼雄:鬼中的英雄。屈原《国殇》:“身既死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄。”③项羽:秦末时自立为西楚霸王。④江东:项羽随叔父项梁起兵的地方。 【译文】生时应当做人中豪杰,死后也要做鬼中英雄。到今天人们还在怀念项羽...
“生当作人杰,死亦为鬼雄。至今思项羽,不肯过江东”的意思是:活着就要成为人中的俊杰,死了也要做鬼中的英雄。直到现在,人们还在怀念项羽,因为他宁死也不肯逃回江东。这句话蕴含了对英雄气概的崇高赞美和对生命价值的深刻思考。 以下是对这句话的...
生当作人杰,死亦为鬼雄。 至今思项羽,不肯过江东。 译注 诗 1.人杰:人中的豪杰。汉高祖曾称赞开国功臣张良、萧何、韩信是“人杰”。 2.鬼雄:鬼中的英雄。屈原《国殇》:“身既死兮神以灵,子魂魄兮为鬼雄。” 3.项羽:秦末时自立为西楚霸王,与刘邦争夺天下,在垓下之战中,兵败自杀。 4.江东:项羽...
“生当作人杰，死亦为鬼雄。至今思项羽，不肯过江东。” 就这么短短二十个字，没有那些花里胡哨的辞藻堆砌，却像一把锋利的宝剑，直直地刺进人心。你品，你细品，这哪像是一个婉约派女词人写出来的？分明就是一个勇士在战场上的呐喊，充满了力量和豪情！想象一下，在那个战火纷飞、动荡不安的年代，一个女子...
夏日绝句 [宋]李清照生当作人杰,死亦为鬼雄。至今思项羽,不肯过江东。【诗意】生时应当做人中豪杰,死后也要做鬼中英雄。到今天人们还在怀念项羽,是因为他不肯苟且偷生,退回江东。1.“生当作人杰,死亦为鬼雄”这两句诗直抒胸臆,提出“生当作人杰”,表达了为国建功立业,报效朝廷的愿望;“死”也应该做“鬼雄”...
55夏日绝句[宋]李清照生当作人杰①死亦为鬼雄。至今思项羽,不肯过江东。【注释】①人杰:人中的豪杰。②鬼雄:鬼中的英雄。③项羽:秦末时自立为西楚霸王,与刘邦争夺天下,在垓(gāi)下之战中兵败自杀。④江东:项羽当初随叔父项梁起兵的地方。【诗意】活着时应当做人中豪杰,死后也要做鬼中英雄。到今天人们还在...
生当作人杰,死亦为鬼雄。 [译文] 活着应当做人中的豪杰,死后要成为鬼中的英雄。 [出典] 南宋 李清照 《夏日绝句》 注: 1、《夏日绝句》李清照 生当作人杰,死亦为鬼雄。 至今思项羽, 不肯过江东。 2、注释: 1. 人杰:人中的豪杰。汉高祖曾称赞开国功臣张良、萧何、韩信是“人杰”。 2. 鬼雄:鬼中的...
[单选题]“生当作人杰,死亦为鬼雄。至今思项羽,不肯过江东” 为哪位诗人的作品?() A. 李白 B. 杜甫 C. 李商隐 D. 李清照 答案: D 分析: 正确答案:D 知识点:第4章》第4节》中国文学名家名篇(了解) 参考解析:该句出自李清照的《夏日绝句》:“生当作人杰,死亦 为鬼雄。至今思项羽,不肯过江东。”...