是WONGWong,即王姓(和其他粤语同音姓如黄,汪),在港府粤拼中文姓氏英译规则中的英译词。这种写法一般以广东话为第一语言的地区使用,分布在中国香港,澳门和广东以及海外粤语区。Wong 的拼法如天后王菲Faye Wong,饮料王老吉Wong Lo Kat,华人四大名导之一的王家卫Wong Kar-wai等等。中文名王外文名WO...
在英文名中,王姓通常使用"Wang"这个拼法。这是较为常见的拼法,并且在英语中被广泛使用。然而,也有一...
首先是一般写王都有专门的英文翻译应该使用wang。中国姓氏比如刘的英文翻译是Lau,华仔的英文名字是Andy,所以英文全名是“Andy Lau”。中国有几百个姓,外国人也有自己的姓,所以我们很多人在给自己起英文名比如Lily,Jack的时候都忽略了自己的姓。或者直接用拼音,例如:杨、王、赵等。其实很...
由于王姓在护照上就是WANG,所以在一些普通或正式场合可以使用Wang。但是其它环境下,要慎用Wang作为英文姓氏,因为在一些地区的俚语中,Wang是男性生殖器的意思。来源:维基百科
在中国人的英文名字中,姓氏“王”通常拼写为“Wang”。这个拼写是根据普通话的发音来的,而不是方言。例如,当提到明星刘德华时,他的英文名字是Andy Lau,其中“刘”被翻译为“Lau”,这是根据普通话的发音。在正式场合,中国人有时会使用汉语拼音作为姓氏的英文翻译。然而,这并不常见,因为在英语国家...
在选择英文名字时,能够展现个人特色的独一无二的名字非常重要。对于姓王的人来说,取一个有创意、与众不同的英文名字可以更好地展现自己的个性和魅力。下面是我为大家推荐的一些独特而富有创意的王姓英文名字:1.AceWang 2.BlazeWang 3.CiderWang 4.EchoWang 5.FlameWang 6.JazzWang 7.LarkWang 8.MysticWang...
King 国王 名词 辟 国王 君王 王
在英文名中,姓氏“王”究竟是使用"Wang"还是"Wong"?这个问题的答案其实隐藏在中西方语言差异与汉语方言的演变之中。首先,让我们从普通话与粤语的发音差异入手。在普通话中,姓氏“王”通常读作"Wang",其韵母是"ang"。然而,在粤语地区,特别是粤客赣地区,"王"字的发音往往倾向于读作"Wong",...
这样Wang或者别的都可以是你的姓氏。毕竟“王”才是你的姓,Wang也好Wong也好只是转写规则不一样罢了。