zǐ子yuē曰::kuáng狂ér而bù不zhí直,,tóng侗ér而bú不yuàn愿,,kōng悾kōng悾ér而bú不xìn信,,wú吾bù不zhī知zhī之yǐ矣。。 注释 1狂:急躁、急进。 2侗:音 tóng,幼稚无知。 3愿:谨慎、小心、朴实。 4悾悾:音kōng,同空,诚恳的样子。 译文 孔子说:狂妄而不正直,无知而不谨慎,表面上诚恳...
【原文】子曰：“狂而不直，侗而不愿，悾悾而不信，吾不知之矣。”【翻译】孔子说：“狂妄而不正直，无知而不谨慎，无能蠢笨而不守信，我真不知道怎么有人会这个样子。”这里讲了三个缺点，狂妄、无知、无能。狂妄的人自视甚高，认为自己最聪明，自己无所不能，自己不可能失败，狂妄的人经常会被人理解为...
【解析】-|||-孔子说:“狂妄而不直率、幼稚而不老实、看上去-|||-忠厚却不讲信用,我无法理解这种人。”-|||-侗(同):幼稚。愿:朴实。悾悾(空):诚恳。 结果一 题目 【题目】翻译下面文言文子曰:“狂而不直、侗而不愿、悾悾而不信,吾不知之矣。” 答案 【解析】孔子说:“狂妄而不直率、幼稚而不老...
①侗(tóng):幼稚,无知。愿:谨慎老实。 ②悾悾(kōng):诚恳的样子。 【翻译】 孔子说:“狂妄而不正直,幼稚而不谨慎,看上去诚恳却不守信用,我不知道有的人为什么会这样。” 【解读】 此章孔子对一些虚伪的和不可理喻的品质提出了批评。“狂而不直,侗而不愿,悾悾而不信”都是两头都不占的坏品质,孔子对...
【注释】①侗(tóng):幼稚无知。②愿:朴实厚道。③悾悾(kōng kōng):诚恳。 【译文】孔子说:“狂妄而不直率,幼稚无知而又不朴实厚道,看上去忠厚却不讲信用,我无法理解这种人。” 【读解】孔夫子也有弄不明白的时候,尤其是面对这三种人。第一种是“狂而不直”。有的人的确很狂妄,但是语言直白,一眼就能望...
《论语》:狂而不直,侗而不愿 原文:子曰:狂而不直,侗而不愿,悾悾而不信,吾不知之矣。 “狂而不直”,有些人虽然很狂,但也豪迈洒脱,是性情中人,但大多数人都是狂妄的,内心不正直的;“侗而不愿”,看起来笨笨的,很厚道的样子,实际上却是表面忠厚,内心奸诈;“倥倥而不信”,自己空空洞洞的,不相信自己...
翻译下面文言文 子曰:“狂而不直、侗而不愿、悾悾而不信,吾不知之矣。” 答案 孔子说:“狂妄而不直率、幼稚而不老实、看上去忠厚却不讲信用,我无法理解这种人。” 侗(同):幼稚。愿:朴实。悾悾(空):诚恳。 结果二 题目 翻译下面文言文 子曰:“狂而不直、侗而不愿、悾悾而不信,吾不知...
子曰:“狂而不直、侗而不愿、悾悾而不信,吾不知之矣。”扫码下载作业帮搜索答疑一搜即得 答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 孔子说:“狂妄而不直率、幼稚而不老实、看上去忠厚却不讲信用,我无法理解这种人。” 侗(同):幼稚。愿:朴实。悾悾(空):诚恳。 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答...
子曰:“狂而不直,侗(tón)而不愿,悾悾(kōngkōng)而不信,吾不知之矣。” 【原文朗读】 【注释】 狂:狂放,粗狂。 直:爽直,耿直。 侗(tónɡ):幼稚,童蒙无知的样子。 愿:朴实,厚道。 悾悾(kōng kōng):貌似愚笨,憨憨地。 信:守信,讲信用。
《论语 泰伯篇》 子曰：狂而不直，侗而不愿，悾悾而不信，吾不知之矣。常规的解释呢一般是：狂妄而不正直，幼稚而不谨慎，看上去诚恳却不守信用，我不知道有的人为什么会这样。在我看来，如此的解释，有欠妥当。其实这句话的解读，主要集中在“狂”“直”“侗”“愿”“悾悾”“信”这几个字的理解上...