唐纳德·特朗普同志,1946年6月14日出生于纽约,祖籍德国巴伐利亚。其祖父弗雷德里克·特朗普在16岁时从德国移民到美国。按中国的传统来说,唐纳德同志的德国血统在三代以内,应该还是比较亲近的。更何况,德国裔是美国第一大族裔(德裔美国人17.1%,非裔美国人13.6%,爱尔兰裔美国人11.6%,墨西哥裔美国人31,789,483...
例如,在贸易问题上,特朗普政府一直致力于减少美国的贸易逆差,德国作为美国重要的贸易伙伴之一,特朗普可能希望凭借这种所谓的 “家族纽带”,促使德国在贸易政策上做出更多有利于美国的让步。另一方面,特朗普可能是为了迎合国内特定选民群体。德裔美国人在美国是一个庞大的族群,据统计,德国移民是最早来到北美的移民群体...
在近期几场峰会上,“老大哥”与兄弟间的离心离德,也暴露于光天化日:北约峰会开幕式,特朗普完全不顾外交礼仪,一把推开了黑山总理;七国集团峰会,拍“全家福”大家都等着他姗姗来迟;北约峰会上,特朗普当着欧洲人的面,公开嘲讽欧洲人赖账;在欧洲人非常看重的气候变化问题上,特朗普公开“耍赖”,扬言要退出。 欧洲要的很...
弗里德里希·特朗普(Friedrich Trump):特朗普的祖父弗里德里希·特朗普于1885年从德国巴伐利亚州的卡尔斯塔特(Kallstadt)移民到美国,当时他只有16岁。他是为了逃避德国的强制兵役而非法移民到美国的。尽管如此,当时的美国欢迎德国移民,弗里德里希在纽约开始了他的冒险生活,先后从事理发、餐馆、旅馆和房地产等业务,逐渐...
【德裔美国总统】美国历史上有三位总统的父亲是德裔:艾森豪威尔(母系一方也是德国-瑞士后裔)、胡佛和唐纳德·特朗普。拥有母系德裔血统的总统包括杜鲁门、尼克松和奥巴马(奥巴马外祖父的祖先来自历史上的德国南部,该地区历史上是日耳曼文化的阿尔萨斯地区,现已属于法国)。【定义】德裔美国人指拥有全部或部分德裔血统...
特朗普简历。 特朗普,男,德裔,1946年6月生,祖籍德国巴伐利亚州,纽约市皇后区人,1968年6月参加工作,曾加入民主党,1987年7月加入共和党,毕业于宾夕法尼亚大学沃顿商学院,经济学学士,大学本科学历。 ...
特朗普的祖父叫, 弗雷德里希.特朗普(Friedrich Trumpf), 1869年生于德国卡尔施塔特的一个, 富农(葡萄园酒场主)家庭。 据说这个葡萄酒庄园, 给英国女王提供过葡萄酒! 1883年,他去理发店当学徒, 两年后,自认为出师的他, 就自己张罗着开了一家理发店。
悦秋堂时事点:德国裔美国总统!特朗普何以频频炮轰他的故乡?月是故乡明。亲不亲,故乡人。故乡情结往往成为一种特殊的感情,给人打上一道深深的烙印,成为人们挥之不去的血脉之情。奥巴马当选美国总统之后曾衣锦还乡,回到他的祖籍国肯尼亚,受到了热烈的欢迎,还称之为“肯尼亚的儿子”。与之反差悬殊的是,作为...
特朗普的译法出自上个世纪60年代某社出的《英语姓名译名手册》,我听到的说法是 trump 祖上是德裔,按照德语读法是特朗普,所以翻译成特朗普。 按照我个人的理解,音译的话尊重本人所在国的读法,这样不同语言的人聊起一个人不会产生歧义。我给自己取英文名和日文名就是音译。