【题目】牡丹牡丹得王于群花,予初不服是论。谓其色其香,去芍药有几?择其绝胜者与角雌雄,正未知鹿死谁手。及睹《事物纪原》,谓武后冬日游后苑,花俱开而牡丹独迟,遂贬洛阳,因大悟曰:“强项若此,得贬固宜,不加九五之尊,奚洗八千之辱乎?”(韩诗“夕贬潮州路八千")物生有候,葭动以时,苟非其时,虽...
)物①牡丹得王于群花,予初不服是论,谓其色其香,生有候,葭动以时,苟非其时,虽十尧不能冬生一穗;后系人主,可强鸡人使昼鸣乎?如其有识,当尽贬诸卉而独崇牡丹。花王之封,允宜肇于此日,惜其所见不逮,而且倒行逆施。诚哉!其为武后也。②予自秦之巩昌,载牡丹十数本而归,同人嘲予以诗,有“群芳应...
谓其色其香,去芍药有几?择其绝胜者与角雌雄,正未知鹿死谁手。及睹《事物纪原》,谓武后冬日游后苑,花俱开而牡丹独迟,遂贬洛阳。因大悟曰:“强项若此,得贬固宜,然不加九五之尊,奚①洗八千之辱乎?”(韩愈诗“夕贬潮阳路八千”)。物生有候,葭动②以时,苟非其时,虽十尧③不能冬生一穗。后④系人...
【乙】牡丹得王于群花,予初不服是论,谓其色其香,去芍药有几?迁移攻关练择其绝胜者与角雌雄,正未知鹿死谁手。及睹《事物纪原》,谓武后冬字词迁移日游后苑,花俱开而牡丹独迟,遂贬洛阳,因大悟曰:“强项若此,得贬固1.【乙】文已考字词迁移宜,不加九五之尊,奚洗八千之辱乎?”(韩诗“夕贬潮州路八千...
1【乙】牡丹得王于群花,予初不服是论,谓其色其香,去芍药有几?择其绝胜者与角雌雄,正未知鹿死谁手。及睹《事物纪原》,谓武后①冬月游后苑,花俱开而牡丹独迟,遂贬洛阳。因大悟曰:“强项②若此,得贬固宜,然不加九五之尊,奚洗八千之辱乎?”物生有候,苟非其时,虽十尧③不能冬生一穗。如其有识...
1【乙】牡丹得王于群花,予初不服是论,谓其色其香,去芍药有几?迁移攻关练择其绝胜者与角雌雄,正未知鹿死谁手。及睹《事物纪原》,谓武后冬字词迁移日游后苑,花俱开而牡丹独迟,遂贬洛阳,因大悟曰:“强项若此,得贬固1.【乙】文已考字词迁移宜,不加九五之尊,奚洗八千之辱乎?”(韩诗“夕贬潮州路八...
节选自李渔《闲情偶寄》)(1)予初不服是论,谓其色其香,去芍药有几?圈词释义:是()去()辨句式:疑问句译文:(2)强项若此,得贬固宜。圈词释义:固()宜辨句式:被动句译文: 31.将文中画线句子翻译成现代汉语。牡丹得王于群花,予初不服是论,谓其色其香,去芍药有几?择其绝胜者与角雌雄,正未知鹿死...
牡丹得王于群花,予初不服是论。谓其色其香,去芍药有几?择其绝胜者与角雌雄,正未知鹿死谁手。及睹《事物纪原》,谓武后冬日游后苑,花俱开而牡丹独迟,遂贬洛阳,因大悟曰:“强项若此,得贬固宜,不加九五之尊,奚洗八千之辱乎?”(韩诗“夕贬潮州路八千”)物生有候,葭动以时,苟非其时,虽十尧不能冬生...
牡丹得王于群花,予初不服是论,谓其色其香,去芍药有几?择其绝胜者与角雌雄,正未知鹿死谁手。及睹《事物纪原》,谓武后冬月游后苑,花俱开而牡丹独迟,遂贬洛阳。因大悟曰:“强项若此,得贬固宜,然不加九五之尊,奚洗八千之辱①乎?”(韩诗“夕贬潮阳路八千”。)物生有候,葭动②以时,苟非其时,虽...
参考译文:(二)牡丹能够在群花中称王,我开始并不认同这一观点,要说牡丹的颜色和香味,比芍药能强多少?选择最好的牡丹(和最好的芍药)来决一雌雄,还不知鹿死谁手。直到我看了《事物纪原》一书,说武则天冬日游后花园,看到所有的花都竞相开放,只有牡丹迟迟未开,于是将牡丹贬到洛阳,我才恍然大悟,说:“牡丹像这样...