3.翻译下列句子。(1)然遍地腥云,满街狼犬,称心快意,几家能彀?译文:(2)吾幸而得汝,又何不幸而生今日之中国!卒不忍独善其身。译文: 相关知识点: 试题来源: 解析 3.(1)但是到处都充满血腥味,满街都是豺狼和恶狗,又有几家 能够称心如意呢?(2)我有幸娶了你,又多么不幸地生在今 天的中国!(这使我)...
1.然遍地腥云,满街狼犬,称心快意,几家能彀?译文:然而遍地血雨腥风,满街狼犬(横行),有几家能够称心如意(地过日子)呢?句式特点:主谓倒装,应为"几家能彀,称心快意"。2.与使吾先死也,无宁汝先吾而死。译文:与其让我先死,不如你比我先死。句式特点:固定句式,"与使…无宁泽为"与其…不如 ……"。3.厅...
然遍地腥云,满街狼犬,称心快意,几家能彀?司马春衫,吾不能学太上之忘情③也。语云:仁者“老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼”。吾充吾爱汝之心,助天下人爱其所爱,所以敢先汝而死,不顾汝也。汝体吾此心,于啼泣之余,亦以天下人为念,当亦乐牺牲吾身与汝身之福利,为天下人谋永...
自从遇到你以来，常常希望天下有情人都成眷属（都能走到一起，结成夫妻）；但是到处都是腥风血雨，遍地都是吃人的狼犬（比喻清朝统治者的残酷和黑暗），称心如意的又有几家能够做到？（人民的困苦使我像）白居易那样泪湿青衫，我不能学习（像古代圣人那样忘怀）。
吾自遇汝以来,常愿天下有情人都成眷属;然遍地腥云,满街狼犬,称心快意,几家能彀?司马春衫,吾不能学太上之忘情也。语云:仁者“老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼”。吾充吾爱汝之心,助天下人爱其所爱,所以敢先汝而死,不顾汝也。汝体吾此心,于啼泣之余,亦以天下人为念,当亦乐牺...
文言翻译1.然遍地腥云,满街狼犬,称心快意,几家能彀?译文:2.与使吾先死也,无宁汝先吾而死。译文:3.此吾所以敢率性就死不顾汝也。译文: 相关知识点: 试题来源: 解析 1.然而到处是腥风血雨,遍地是吃人的狼犬,有几家能够称心如意 (地过日子)呢? 2.与其让我先死,不如你比我先死。 3.这是我敢于顺从...
百度试题 结果1 题目【题目】翻译下列句子。然遍地腥云,满街狼犬,称心快意,几家能彀?译文 相关知识点: 试题来源: 解析 【解析】但是到处都充满血腥味,满街都是豺狼和恶狗,又有几家能够称心如意呢? 反馈 收藏
吾自遇汝以来,常愿天下有情人都成眷属;然遍地腥云,满街狼犬,称心快意,几家能彀?司马青衫,吾不能学太上之忘情也。语云:仁者 “老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼”。吾充吾爱汝之心,助天下人爱其所爱,所以敢先汝而死,不顾汝也。汝体吾此心,于啼泣之余,亦以天下人为念,当...
(1)然遍地腥云,满街狼犬,称心快意,几家能彀? ___ (2)则吾之死,吾灵尚依依旁汝也。 ___ (3)辛未三月念六夜四鼓,意洞手书。 ___ 扫码下载作业帮搜索答疑一搜即得 答案解析 查看更多优质解析 举报 答案:解析: (1)“彀”同“够”。 (2)“旁”通“傍”。 (3)“念”通“廿”。 解析看不懂?