火树银花合,星桥铁锁开。 出自唐代苏味道的《正月十五夜》 译文明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。 注释火树银花:比喻灿烂绚丽的灯光和焰火,特指上元节的灯景。星桥:星津桥,天津三桥之一。铁锁开:比喻京城开禁,唐朝都城都有宵禁,但在正月十五这天取...
火树银花合,星桥铁锁开。 暗尘随马去,明月逐人来。 游伎皆秾李,行歌尽落梅。 金吾不禁夜,玉漏莫相催。 纠错 译文及注释 译文 明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。 人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
小提示:"火树银花合,星桥铁锁开。"的拼音和注音来自AI,仅供参考。 翻译及意思 明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。 词语释义 火树银花:火树:指树上挂满灯彩。银花:指灯光雪亮。形容灯光火焰绚丽灿烂的夜景。
火树银花合,星桥铁锁开。暗尘随马去,明月逐人来。游妓皆秾李,行歌尽落梅。金吾不禁夜,玉漏莫相催。 赏析这首诗是描写长安城里元宵之夜的景色。据《大唐新语》和《唐两京新记》记载:每年这天晚上,长安城里都要大放花灯;前后三天,夜间照例不戒严,看灯的真是人山人海。豪门贵族的车马喧阗,市民们的歌声笑语...
火树银花合,星桥铁锁开。 [译文] 满城都是挂满灯彩的火树,树上银花闪烁,到处都很明亮;城河桥上也星光闪耀,今夜也打开了铁锁不宵禁。 [出典] 苏味道 《正月十五夜》 注: 1、 《正月十五夜》苏味道 火树银花合, 星桥铁锁开。 暗尘随马去, 明月逐人来。
诗词合集：火树银花合，星桥铁锁开什么意思 火树银花合，星桥铁锁开什么意思? 满城都是挂满灯彩的火树，树上银花闪烁，到处都很明亮;城河桥上也星光闪耀，今夜也打开了铁锁不宵禁。 《正月十五夜》 苏味道 火树银花合， 星桥铁锁开。 暗尘随马去， 明月逐人来。 游妓皆秾李， 行歌尽...
火树银花合,星桥铁锁开。暗尘随马去,明月逐人来。游伎皆秾李,行歌尽落梅。金吾不禁夜,玉漏莫相催。
灯影照耀,城河望去有如天上的星河,所以也就把桥说成“星桥”了。“火树”“银花”“星桥”都写灯光,诗人的鸟瞰,首先从这儿着笔,总摄全篇;同时,在“星桥铁锁开”这句话里说出游人之盛,这样,下面就很自然地过渡到节日风光的具体描绘。 人潮一阵阵地涌着,马蹄下飞扬的尘土也看不清;月光照到人们活动的每...
火树银花合,星桥铁锁开。意思:火树银花合,星桥铁锁开。出自作者[唐]苏味道的《正月十五夜》 全文创作背景 **《正月十五夜》的创作背景是武则天时期神都洛阳的元宵夜景象**。据《大唐新语》记载,武则天在神都洛阳大放花灯,金吾不禁夜,允许人们夜行观灯,整个城市热闹非凡,文人数百人赋诗记其盛景。苏味道的这首诗...