81话中为了安慰心情失落的电次而准备生日蛋糕,甚至专门为了电次准备胸垫,跟随电次的脚步赶到玛奇玛的住处。但玛奇玛为了让电次与波奇塔的契约失效,便在电次的眼前将帕瓦杀死。90话中,玛奇玛利用天使恶魔的寿命武器“千年”重创链锯人。濒死之际,链锯人体内的帕瓦血液被波奇塔唤醒,波奇塔让帕瓦救电次,帕瓦吞噬波奇塔后...
戚风-戚风蛋糕 斯慕吉-奶昔 杭州翻翻,你管右边这些叫人名?人名都意译了,那就统一,但是人家就是个性,却把称号音译,还记得之前杭州翻翻有个地方,把“big mom”直接翻译成了“大马姆”……真有你的啊,翻翻……他什么时候整出个“母鸡哇啦一伙船长猴子•D•路飞”“和特海贼团船长特拉法尔加•法律”我都...
最后老秋拿着把不知道从哪来的枪是真的对锯子开了火,锯子最后也没办法,抢枪的时候最后就把老秋给捅死了……老秋就这么死了。那时候俺就该猜到了。这马神婆一直做的都是买卖烟土的活!那些人那么疯疯癫癫都不是中邪,那都是犯了毒瘾!马神婆趁着下岗靠着自己的手段一路从国外进口了一堆什么玩意,都是骗人...
此生或许不再有悲喜”,而蕾塞被翻译成利世,众所周知,金木曾喜欢利世,所以电次≈金木*2。
最后老秋拿着把不知道从哪来的枪是真的对锯子开了火,锯子最后也没办法,抢枪的时候最后就把老秋给捅死了……老秋就这么死了。那时候俺就该猜到了。这马神婆一直做的都是买卖烟土的活!那些人那么疯疯癫癫都不是中邪,那都是犯了毒瘾!马神婆趁着下岗靠着自己的手段一路从国外进口了一堆什么玩意,都是骗人...
我觉得大力挺好的,本身帕瓦就是power的音译,直接译帕瓦肯定容易被说抄汉化组,直译力量的话,这就不像人名,再加上帕瓦本身自带那种气质,大力又信达又接地气,可以接受,当然别人要是不接受我也不会去逼着人接受,喜欢哪个名儿就叫哪个名儿。所以蕾塞是怎么翻译成利世的?这个问题更严重吧,连原名都看不出来了...
最后老秋拿着把不知道从哪来的枪是真的对锯子开了火,锯子最后也没办法,抢枪的时候最后就把老秋给捅死了……老秋就这么死了。那时候俺就该猜到了。这马神婆一直做的都是买卖烟土的活!那些人那么疯疯癫癫都不是中邪,那都是犯了毒瘾!马神婆趁着下岗靠着自己的手段一路从国外进口了一堆什么玩意,都是骗人...
阿B是解构高手,后现代之神,他解构了以解构jump闻名的电锯人,实在太强了。即使是全篇荒诞的电锯人,在...
首先,帕瓦 = パワー = Power 这一点肯定是没有问题,电锯人的官方美版译本里,帕瓦的英文就是power...
力天使 Power(帕瓦,鲜血魔人)权天使 Principautus(蜘蛛恶魔)大天使 Archangel(天使恶魔)这里可以...