溥天之下,莫非王土,率土之滨,莫非王臣。大夫不均,我从事独贤。 [译文:普天之下,皆是王土,四海之内,皆是王臣。大夫失职,行事不公;以我为贤,派遣不停。]溥(pǔ):古本作“普”。 《左传·昭公七年》:“故《诗》曰:‘普天之下,莫非王土;率土之滨,莫非王臣。’” 诗经中确实写的是‘溥’,大概...
此语出自《诗经·小雅·北山》 译文;普天之下,没有不是王家的土地,四海之内,没有不是大王的臣子. 这是直译的,你也可以意译 天下之大,皆是王土,四海之内,皆是王臣. 结果二 题目 “溥天之下,莫非王土;率土之滨,莫非王臣.”怎么翻译? 答案 此语出自《诗经·小雅·北山》 译文;普天之下,没有不是王...
材料一:溥(普)天之下,莫非王土;率土之滨,莫非王臣。——《诗·小雅·北山》礼乐征伐自天子出。——《论语·季氏》材料二:如下图材料三:西周王朝通过对四土,四国之地的大批封
通过分封制,开发了边远地区,加强了统治,西周成为一个强盛的国家。所以有“溥(普)天之下,莫非王土,率土之滨,莫非王臣”的说法。 故选:D。本题考查分封制的相关知识。本题考查学生对题干信息准确解读、分析、判断的能力。注意掌握分封制的目的及其作用。
溥天之下,莫非王土,率土之滨,莫非王臣。大夫不均,我从事独贤。 译文:整个天下,没有地方不是国王的土地,所有的土地上,没有人不是国王的臣民。同为王臣,却劳逸不均,唯有自己差事特别繁重。 诗作者原意在于埋怨周幽王无道貌,摊派徭役不均,使人负担过重,以至无力赡养父母。也反映了西周土地所有制和周天子与臣民...
溥天之下，莫非王土；率土之滨，莫非王臣。大夫不均，我从事独贤。四牡彭彭，王事傍傍。嘉我未老，鲜我方将。旅力方刚，经营四方。或燕燕居息，或尽瘁事国；或息偃在床，或不已于行。或不知叫号，或惨惨劬劳；或栖迟偃仰，或王事鞅掌。或湛乐饮酒，或惨惨畏咎；或出入风议，或靡事不为。注释译文 词...
古人对某一历史时期的政治格局进行了描述:“溥(普)天之下,莫非王土,率土之滨,莫非王臣”,“礼乐征伐自天子出”,该政治格局源于A. 禅让制B. 王位世袭制C. 分封制D.
溥天之下 出处 “溥天之下,莫非王土,率土之滨,莫非王臣。大夫不均,我从事独贤。”此语出自《诗经·小雅·北山》 译文 普天之下,皆是王土,四海之内,皆是王臣。大夫失职,行事不公;以我为贤,派遣不停。《诗集传》解释说:“言土之广,臣之众,而王不均平,使我从事独劳也。不斥王而曰大夫,不言独劳而...
古人对某一历史时期的政治格局进行了描述:“溥(普)天之下,莫非王土,率土之滨,莫非王臣”;山西简称“晋”,山东被称为“齐鲁大地”,该政治格局和名称源于( ) A. &